Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Download
Faster access than browser!
 

List of English Bible translations

Index List of English Bible translations

The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek. [1]

205 relations: Acts of the Apostles, Aldhelm, Aldred the Scribe, Alexander Campbell (clergyman), Alfred the Great, American Standard Version, Amplified Bible, An American Translation, Andy Gaus, ArtScroll, Ælfric of Eynsham, Beck's American Translation, Bede, Berkeley Version, Bible, Bible in Worldwide English, Bible translations into English, Biblia Hebraica Stuttgartensia, Biblical Aramaic, Biblical gloss, Biblical Hebrew, Biblical languages, Bishops' Bible, Blackheath, London, Book of Joshua, Book of Judges, Book of Revelation, Brooke Foss Westcott, Byzantine text-type, Carthusians, Catholic Bible, Catholic Church, Christian Community Bible, Christian David Ginsburg, Christian Standard Bible, Codex Sinaiticus, Common English Bible, Concordant Version, Confraternity Bible, Contemporary English Version, Coverdale Bible, Darby Bible, David Bentley Hart, Dead Sea Scrolls, Deuterocanonical books, Douay–Rheims Bible, Eadwine Psalter, Early Modern English, Easy-to-Read Version, Emphasized Bible, ..., Emphatic Diaglott, English Standard Version, Evangelical Heritage Version, Farman Aviation Works, Ferrar Fenton Bible, Five Pauline Epistles, A New Translation, Foreword, Garry Wills, Gelineau psalmody, Geneva Bible, Geoffrey Chaucer, George Campbell (minister), God's New Covenant: A New Testament Translation, God's Word Translation, Golden Legend, Good News Bible, Gospel, Gospel of John, Gospel of Matthew, Grail Psalms, Great Bible, Greek New Testament, Green's Literal Translation, Helen Barrett Montgomery, Hermann, Freiherr von Soden, Holman Christian Standard Bible, Hort, International Standard Version, Isaac Leeser, James Moffatt, Jane Aitken, Jay P. Green, Jerusalem Bible, Jewish Publication Society of America Version, Johann Jakob Griesbach, John Nelson Darby, Joseph Bryant Rotherham, Joseph Smith Translation of the Bible, Judaica Press, Julia E. Smith Parker Translation, Junius manuscript, King James Version, Kingdom of Northumbria, Knox Bible, Koine Greek, Lamsa Bible, Leningrad Codex, Leo Jud, Lexham English Bible, Life of Soul, Lindisfarne Gospels, List of Bible translations by language, List of miscellaneous English Bible translations, Living Oracles, Luther Bible, Masoretic Text, Matthew Bible, Meditations on the Life of Christ, Messianic Bible translations, Middle English, Middle English Bible translations, Modern English, Modern English Bible translations, Modern English Version, Modern Language Bible, Moffatt, New Translation, N. T. Wright, New American Bible, New American Bible Revised Edition, New American Standard Bible, New Century Version, New English Bible, New English Translation, New International Reader's Version, New International Version, New International Version Inclusive Language Edition, New Jerusalem Bible, New Jewish Publication Society of America Tanakh, New King James Version, New Life Version, New Living Translation, New Revised Standard Version, New Testament, New World Translation of the Holy Scriptures, Nicholas Love (monk), Novum Instrumentum omne, Novum Testamentum Graece, Old English, Old Testament, Open English Bible, Order of Friars Minor, Ormulum, Orthodox Study Bible, Peshitta, Philip Doddridge, Phillips New Testament in Modern English, Psalms, Psalter, Public domain, Quaker Bible, Recovery Version, Revised English Bible, Revised Standard Version, Revised Standard Version Catholic Edition, Revised Version, Richard Rolle, Richmond Lattimore, Sacred Name Bible, SBL Greek New Testament, Seligman Baer, Septuagint, Simple English Bible, Society of Biblical Literature, Steven DeRose, Tanakh, Taverner's Bible, Ten Commandments, Textual criticism, Textus Receptus, The Bible in Living English, The Book of the Knight of the Tower, The Canterbury Tales, The Clear Word, The Common Edition New Testament, The Living Bible, The Living Torah and Nach, The Message (Bible), The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ, The New York Review of Books, The Parson's Tale, The Septuagint version of the Old Testament (Brenton), The Story Bible, The Voice (Bible translation), Third Millennium Bible, Thomson's Translation, Today's New International Version, Torah, Translation, Twentieth Century New Testament, Tyndale Bible, Vespasian Psalter, Vulgate, Webster's Revision, Wessex Gospels, Westcott-Hort, Western Christianity, William Caxton, William Gunion Rutherford, William Kelly (Bible scholar), World English Bible, Wuest Expanded Translation, Wycliffe's Bible, Yale University Press, Young's Literal Translation, Zürich Bible. Expand index (155 more) »

Acts of the Apostles

Acts of the Apostles (Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, Práxeis tôn Apostólōn; Actūs Apostolōrum), often referred to simply as Acts, is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian church and the spread of its message to the Roman Empire.

New!!: List of English Bible translations and Acts of the Apostles · See more »

Aldhelm

Aldhelm (c. 63925 May 709), Abbot of Malmesbury Abbey, Bishop of Sherborne, Latin poet and scholar of Anglo-Saxon literature, was born before the middle of the 7th century.

New!!: List of English Bible translations and Aldhelm · See more »

Aldred the Scribe

Aldred the Scribe (also known as Aldred the Glossator) is the name by which scholars identify a tenth-century priest, otherwise known only as Aldred, who was a provost of the monastic community of St. Cuthbert at Chester-le-Street in 970.

New!!: List of English Bible translations and Aldred the Scribe · See more »

Alexander Campbell (clergyman)

Alexander Campbell (12 September 1788 – 4 March 1866) was a Scots-Irish immigrant who became an ordained minister in the United States and joined his father Thomas Campbell as a leader of a reform effort that is historically known as the Restoration Movement, and by some as the "Stone-Campbell Movement." It resulted in the development of non-denominational Christian churches, which stressed reliance on scripture and few essentials.

New!!: List of English Bible translations and Alexander Campbell (clergyman) · See more »

Alfred the Great

Alfred the Great (Ælfrēd, Ælfrǣd, "elf counsel" or "wise elf"; 849 – 26 October 899) was King of Wessex from 871 to 899.

New!!: List of English Bible translations and Alfred the Great · See more »

American Standard Version

The Revised Version, Standard American Edition of the Bible, more commonly known as the American Standard Version (ASV), is a Bible translation into English that was completed in 1901, with the publication of the revision of the Old Testament; the revised New Testament had been released in 1900. It was originally best known by its full name, but soon came to have other names, such as the American Revised Version, the American Standard Revision, the American Standard Revised Bible, and the American Standard Edition. By the time its copyright was renewed in 1929, it had come to be known by its present name, the American Standard Version. Because of its prominence in seminaries, it was in America sometimes simply called the "Standard Bible".

New!!: List of English Bible translations and American Standard Version · See more »

Amplified Bible

The Amplified Bible (AMP) is an English translation of the Bible produced jointly by Zondervan (subsidiary of News Corp) and The Lockman Foundation.

New!!: List of English Bible translations and Amplified Bible · See more »

An American Translation

The Bible, An American Translation (AAT) (not to be confused with Beck's American Translation done later) consists of the Old Testament translated by a group of scholars under the editorship of John Merlin Powis Smith, the Apocrypha translated by Edgar J. Goodspeed, and the New Testament translated by Edgar J. Goodspeed.

New!!: List of English Bible translations and An American Translation · See more »

Andy Gaus

Andy Gaus (born 1946) is a translator and author, known for his 1991 work The Unvarnished New Testament.

New!!: List of English Bible translations and Andy Gaus · See more »

ArtScroll

ArtScroll is an imprint of translations, books and commentaries from an Orthodox Jewish perspective published by Mesorah Publications, Ltd., a publishing company based in Brooklyn, New York.

New!!: List of English Bible translations and ArtScroll · See more »

Ælfric of Eynsham

Ælfric of Eynsham (Ælfrīc; Alfricus, Elphricus) was an English abbot, as well as a consummate, prolific writer in Old English of hagiography, homilies, biblical commentaries, and other genres.

New!!: List of English Bible translations and Ælfric of Eynsham · See more »

Beck's American Translation

Beck's American Translation is an abbreviated version of "The Holy Bible: An American Translation" by William F. Beck (abbreviated BECK, but also AAT; not to be confused with Smith/Goodspeed's earlier "An American Translation", which is abbreviated AAT or SGAT).

New!!: List of English Bible translations and Beck's American Translation · See more »

Bede

Bede (italic; 672/3 – 26 May 735), also known as Saint Bede, Venerable Bede, and Bede the Venerable (Bēda Venerābilis), was an English Benedictine monk at the monastery of St.

New!!: List of English Bible translations and Bede · See more »

Berkeley Version

The Berkeley Version of the New Testament is an English translation published by Zondervan in 1945.

New!!: List of English Bible translations and Berkeley Version · See more »

Bible

The Bible (from Koine Greek τὰ βιβλία, tà biblía, "the books") is a collection of sacred texts or scriptures that Jews and Christians consider to be a product of divine inspiration and a record of the relationship between God and humans.

New!!: List of English Bible translations and Bible · See more »

Bible in Worldwide English

The Bible in Worldwide English is a New Testament Bible in easy-to-read English.

New!!: List of English Bible translations and Bible in Worldwide English · See more »

Bible translations into English

Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English.

New!!: List of English Bible translations and Bible translations into English · See more »

Biblia Hebraica Stuttgartensia

The Biblia Hebraica Stuttgartensia, abbreviated as BHS or rarely BH4, is an edition of the Masoretic Text of the Hebrew Bible as preserved in the Leningrad Codex, and supplemented by masoretic and text-critical notes.

New!!: List of English Bible translations and Biblia Hebraica Stuttgartensia · See more »

Biblical Aramaic

Biblical Aramaic is the form of Aramaic that is used in the books of Daniel, Ezra and a few other places in the Hebrew Bible.

New!!: List of English Bible translations and Biblical Aramaic · See more »

Biblical gloss

In Biblical studies, gloss or glossa is an annotation written on margins or within the text of Biblical manuscripts or printed editions of the scriptures.

New!!: List of English Bible translations and Biblical gloss · See more »

Biblical Hebrew

Biblical Hebrew (rtl Ivrit Miqra'it or rtl Leshon ha-Miqra), also called Classical Hebrew, is an archaic form of Hebrew, a Canaanite Semitic language spoken by the Israelites in the area known as Israel, roughly west of the Jordan River and east of the Mediterranean Sea.

New!!: List of English Bible translations and Biblical Hebrew · See more »

Biblical languages

Biblical languages are any of the languages employed in the original writings of the Bible.

New!!: List of English Bible translations and Biblical languages · See more »

Bishops' Bible

The Bishops' Bible is an English translation of the Bible which was produced under the authority of the established Church of England in 1568.

New!!: List of English Bible translations and Bishops' Bible · See more »

Blackheath, London

Blackheath is a district of south east London, England, within the Royal Borough of Greenwich and the London Borough of Lewisham.

New!!: List of English Bible translations and Blackheath, London · See more »

Book of Joshua

The Book of Joshua (ספר יהושע) is the sixth book in the Hebrew Bible (the Christian Old Testament) and the first book of the Deuteronomistic history, the story of Israel from the conquest of Canaan to the Babylonian exile.

New!!: List of English Bible translations and Book of Joshua · See more »

Book of Judges

The Book of Judges (Hebrew: Sefer Shoftim ספר שופטים) is the seventh book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament.

New!!: List of English Bible translations and Book of Judges · See more »

Book of Revelation

The Book of Revelation, often called the Revelation to John, the Apocalypse of John, The Revelation, or simply Revelation or Apocalypse (and often misquoted as Revelations), is a book of the New Testament that occupies a central place in Christian eschatology.

New!!: List of English Bible translations and Book of Revelation · See more »

Brooke Foss Westcott

Brooke Foss Westcott (12 January 1825 – 27 July 1901) was a British bishop, biblical scholar and theologian, serving as Bishop of Durham from 1890 until his death.

New!!: List of English Bible translations and Brooke Foss Westcott · See more »

Byzantine text-type

The Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of several text-types used in textual criticism to describe the textual character of Greek New Testament manuscripts.

New!!: List of English Bible translations and Byzantine text-type · See more »

Carthusians

The Carthusian Order (Ordo Cartusiensis), also called the Order of Saint Bruno, is a Catholic religious order of enclosed monastics.

New!!: List of English Bible translations and Carthusians · See more »

Catholic Bible

The Catholic Bible is the Bible comprising the whole 73-book canon recognized by the Catholic Church, including the deuterocanonical books.

New!!: List of English Bible translations and Catholic Bible · See more »

Catholic Church

The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with more than 1.299 billion members worldwide.

New!!: List of English Bible translations and Catholic Church · See more »

Christian Community Bible

The Christian Community Bible is a translation of the Christian Bible in the English language originally produced in the Philippines.

New!!: List of English Bible translations and Christian Community Bible · See more »

Christian David Ginsburg

Christian David Ginsburg (25 December 1831 – 7 March 1914) was a Polish-born British Bible scholar and a student of the Masoretic tradition in Judaism.

New!!: List of English Bible translations and Christian David Ginsburg · See more »

Christian Standard Bible

The Christian Standard Bible (CSB) is a modern English Bible translation of the Christian Bible.

New!!: List of English Bible translations and Christian Standard Bible · See more »

Codex Sinaiticus

Codex Sinaiticus (Σιναϊτικός Κώδικας, קודקס סינאיטיקוס; Shelfmarks and references: London, Brit. Libr., Additional Manuscripts 43725; Gregory-Aland nº א [Aleph] or 01, [Soden δ 2&#93) or "Sinai Bible" is one of the four great uncial codices, an ancient, handwritten copy of the Greek Bible.

New!!: List of English Bible translations and Codex Sinaiticus · See more »

Common English Bible

The Common English Bible (CEB) is an English translation of the Bible whose language is intended to be at a comfortable reading level for the majority of English readers.

New!!: List of English Bible translations and Common English Bible · See more »

Concordant Version

The Concordant Version is an English translation of the Bible compiled by the Concordant Publishing Concern (CPC), which was founded by Adolph Ernst Knoch in 1909.

New!!: List of English Bible translations and Concordant Version · See more »

Confraternity Bible

Confraternity Bible is a somewhat broad term that refers to any edition of the Catholic Bible translated under the auspices of the Confraternity of Christian Doctrine (CCD) between 1941 and 1969.

New!!: List of English Bible translations and Confraternity Bible · See more »

Contemporary English Version

The Contemporary English Version or CEV (also known as Bible for Today's Family) is a translation of the Bible into English, published by the American Bible Society.

New!!: List of English Bible translations and Contemporary English Version · See more »

Coverdale Bible

The Coverdale Bible, compiled by Myles Coverdale and published in 1535, was the first complete Modern English translation of the Bible (not just the Old Testament or New Testament), and the first complete printed translation into English (cf. Wycliffe's Bible in manuscript).

New!!: List of English Bible translations and Coverdale Bible · See more »

Darby Bible

The Darby Bible (DBY, formal title The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby) refers to the Bible as translated from Hebrew and Greek by John Nelson Darby.

New!!: List of English Bible translations and Darby Bible · See more »

David Bentley Hart

David Bentley Hart (born 1965) is an American Orthodox Christian philosophical theologian, cultural commentator and polemicist.

New!!: List of English Bible translations and David Bentley Hart · See more »

Dead Sea Scrolls

Dead Sea Scrolls (also Qumran Caves Scrolls) are ancient Jewish religious, mostly Hebrew, manuscripts found in the Qumran Caves near the Dead Sea.

New!!: List of English Bible translations and Dead Sea Scrolls · See more »

Deuterocanonical books

The deuterocanonical books (from the Greek meaning "belonging to the second canon") is a term adopted in the 16th century by the Roman Catholic Church to denote those books and passages of the Christian Old Testament, as defined in 1546 by the Council of Trent, that were not found in the Hebrew Bible.

New!!: List of English Bible translations and Deuterocanonical books · See more »

Douay–Rheims Bible

The Douay–Rheims Bible (pronounced or) (also known as the Rheims–Douai Bible or Douai Bible, and abbreviated as D–R and DRB) is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into English made by members of the English College, Douai, in the service of the Catholic Church.

New!!: List of English Bible translations and Douay–Rheims Bible · See more »

Eadwine Psalter

The Eadwine Psalter or Eadwin Psalter is a heavily illuminated 12th-century psalter named after the scribe Eadwine, a monk of Christ Church, Canterbury (now Canterbury Cathedral), who was perhaps the "project manager" for the large and exceptional book.

New!!: List of English Bible translations and Eadwine Psalter · See more »

Early Modern English

Early Modern English, Early New English (sometimes abbreviated to EModE, EMnE or EME) is the stage of the English language from the beginning of the Tudor period to the English Interregnum and Restoration, or from the transition from Middle English, in the late 15th century, to the transition to Modern English, in the mid-to-late 17th century.

New!!: List of English Bible translations and Early Modern English · See more »

Easy-to-Read Version

The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) is an English translation of the Bible compiled by the World Bible Translation Center.

New!!: List of English Bible translations and Easy-to-Read Version · See more »

Emphasized Bible

Rotherham's Emphasized Bible (abbreviated EBR to avoid confusion with the REB) is a translation of the Bible that uses various methods, such as "emphatic idiom" and special diacritical marks, to bring out nuances of the underlying Greek, Hebrew, and Aramaic texts.

New!!: List of English Bible translations and Emphasized Bible · See more »

Emphatic Diaglott

The Emphatic Diaglott is a diaglot, or two-language polyglot translation, of the New Testament by Benjamin Wilson, first published in 1864.

New!!: List of English Bible translations and Emphatic Diaglott · See more »

English Standard Version

The English Standard Version (ESV) is an English translation of the Bible published in 2001 by Crossway.

New!!: List of English Bible translations and English Standard Version · See more »

Evangelical Heritage Version

The Evangelical Heritage Version (EHV) is an ongoing (as of April 2018) but largely complete project to create an accurate, balanced translation of the Bible into the English language.

New!!: List of English Bible translations and Evangelical Heritage Version · See more »

Farman Aviation Works

Farman Aviation Works (Avions Farman) was a French aircraft company founded and run by the brothers Richard, Henri, and Maurice Farman.

New!!: List of English Bible translations and Farman Aviation Works · See more »

Ferrar Fenton Bible

The Holy Bible in Modern English, commonly known as the Ferrar Fenton Bible, was an early translation of the Bible into English as spoken and written in the 19th and 20th centuries.

New!!: List of English Bible translations and Ferrar Fenton Bible · See more »

Five Pauline Epistles, A New Translation

The Five Pauline Epistles, A New Translation is a partial Bible translation produced by Scottish scholar William Gunion Rutherford, of five books of the New Testament.

New!!: List of English Bible translations and Five Pauline Epistles, A New Translation · See more »

Foreword

A foreword is a (usually short) piece of writing sometimes placed at the beginning of a book or other piece of literature.

New!!: List of English Bible translations and Foreword · See more »

Garry Wills

Garry Wills (born May 22, 1934) is an American author, journalist, and historian, specializing in American history, politics, and religion, especially the history of the Catholic Church.

New!!: List of English Bible translations and Garry Wills · See more »

Gelineau psalmody

Gelineau psalmody is a method of singing the Psalms that was developed in France by Catholic Jesuit priest Joseph Gelineau around 1953, with English translations appearing some ten years later.

New!!: List of English Bible translations and Gelineau psalmody · See more »

Geneva Bible

The Geneva Bible is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the King James Version by 51 years.

New!!: List of English Bible translations and Geneva Bible · See more »

Geoffrey Chaucer

Geoffrey Chaucer (c. 1343 – 25 October 1400), known as the Father of English literature, is widely considered the greatest English poet of the Middle Ages.

New!!: List of English Bible translations and Geoffrey Chaucer · See more »

George Campbell (minister)

Rev Prof George Campbell DD FRSE (25 December 1719 – 6 April 1796) was a figure of the Scottish Enlightenment, known as a philosopher, minister, and professor of divinity.

New!!: List of English Bible translations and George Campbell (minister) · See more »

God's New Covenant: A New Testament Translation

God's New Covenant: A New Testament Translation is a modern English translation of the Greek New Testament.

New!!: List of English Bible translations and God's New Covenant: A New Testament Translation · See more »

God's Word Translation

The God's Word Translation (GW) is an English translation of the Bible translated by the God's Word to the Nations Society.

New!!: List of English Bible translations and God's Word Translation · See more »

Golden Legend

The Golden Legend (Latin: Legenda aurea or Legenda sanctorum) is a collection of hagiographies by Blessed Jacobus de Varagine that was widely read in late medieval Europe.

New!!: List of English Bible translations and Golden Legend · See more »

Good News Bible

The Good News Bible (GNB), also called the Good News Translation (GNT) in the United States, is an English translation of the Bible by the American Bible Society.

New!!: List of English Bible translations and Good News Bible · See more »

Gospel

Gospel is the Old English translation of Greek εὐαγγέλιον, evangelion, meaning "good news".

New!!: List of English Bible translations and Gospel · See more »

Gospel of John

The Gospel According to John is the fourth of the canonical gospels.

New!!: List of English Bible translations and Gospel of John · See more »

Gospel of Matthew

The Gospel According to Matthew (translit; also called the Gospel of Matthew or simply, Matthew) is the first book of the New Testament and one of the three synoptic gospels.

New!!: List of English Bible translations and Gospel of Matthew · See more »

Grail Psalms

The Grail Psalms refers to various editions of an English translation of the Book of Psalms, first published completely as The Psalms: A New Translation in 1963 by the Ladies of the Grail.

New!!: List of English Bible translations and Grail Psalms · See more »

Great Bible

The Great Bible of 1539 was the first authorized edition of the Bible in English, authorized by King Henry VIII of England to be read aloud in the church services of the Church of England.

New!!: List of English Bible translations and Great Bible · See more »

Greek New Testament

The Greek New Testament is the original form of the books that make up the New Testament as they appeared in Koine Greek, the common dialect from 300 BC to 300 AD.

New!!: List of English Bible translations and Greek New Testament · See more »

Green's Literal Translation

Green's Literal Translation (Literal Translation of the Holy Bible - LITV), is a translation of the Bible by Jay P. Green, Sr., first published in 1985.

New!!: List of English Bible translations and Green's Literal Translation · See more »

Helen Barrett Montgomery

Helen Barrett Montgomery (July 31, 1861 – October 19, 1934) was an American social reformer, educator and writer.

New!!: List of English Bible translations and Helen Barrett Montgomery · See more »

Hermann, Freiherr von Soden

Baron Hermann von Soden (16 August 1852 – 15 January 1914) was a German Biblical scholar, minister, professor of divinity, and textual theorist.

New!!: List of English Bible translations and Hermann, Freiherr von Soden · See more »

Holman Christian Standard Bible

The Holman Christian Standard Bible (HCSB) is a modern English Bible translation from Holman Bible Publishers.

New!!: List of English Bible translations and Holman Christian Standard Bible · See more »

Hort

Hort may refer to.

New!!: List of English Bible translations and Hort · See more »

International Standard Version

The International Standard Version or ISV is a new English translation of the Bible for which the New Testament has been published and the Old Testament has been translated.

New!!: List of English Bible translations and International Standard Version · See more »

Isaac Leeser

Isaac Leeser (December 12, 1806 – February 1, 1868) was an American, Ashkenazi Jewish religious leader, teacher, scholar and publisher.

New!!: List of English Bible translations and Isaac Leeser · See more »

James Moffatt

James Moffatt (1870-1944) was a Scottish theologian and graduate of Glasgow University.

New!!: List of English Bible translations and James Moffatt · See more »

Jane Aitken

Jane Aitken (July 11, 1764 – August 29, 1832) was an early American printer, publisher, bookbinder, and bookseller.

New!!: List of English Bible translations and Jane Aitken · See more »

Jay P. Green

Jay P. Green, Sr. (1918 – May 20, 2008) was an ordained minister, Bible translator, publisher, and businessman.

New!!: List of English Bible translations and Jay P. Green · See more »

Jerusalem Bible

The Jerusalem Bible (JB or TJB) is an English translation of the Bible published in 1966 by Darton, Longman & Todd.

New!!: List of English Bible translations and Jerusalem Bible · See more »

Jewish Publication Society of America Version

The Jewish Publication Society of America Version (JPS) of the Tanakh (the Hebrew Bible) was the first Bible translation published by the Jewish Publication Society of America and the first translation of the Tanakh into English by a committee of Jews (though there had been earlier solo efforts, such as that of Isaac Leeser).

New!!: List of English Bible translations and Jewish Publication Society of America Version · See more »

Johann Jakob Griesbach

Johann Jakob Griesbach (4 January 1745 – 24 March 1812), German biblical textual critic, was born at Butzbach, a small town in the state of Hesse-Darmstadt, where his father, Konrad Kaspar (1705–1777), was pastor.

New!!: List of English Bible translations and Johann Jakob Griesbach · See more »

John Nelson Darby

John Nelson Darby (18 November 1800 – 29 April 1882) was an Anglo-Irish Bible teacher, one of the influential figures among the original Plymouth Brethren and the founder of the Exclusive Brethren.

New!!: List of English Bible translations and John Nelson Darby · See more »

Joseph Bryant Rotherham

Joseph Bryant Rotherham (1828–1910) was a British biblical scholar and minister of the Churches of Christ.

New!!: List of English Bible translations and Joseph Bryant Rotherham · See more »

Joseph Smith Translation of the Bible

The Joseph Smith Translation (JST; also called the Inspired Version (IV)) is a revision of the Bible by Joseph Smith, the founder of the Latter Day Saint movement.

New!!: List of English Bible translations and Joseph Smith Translation of the Bible · See more »

Judaica Press

Judaica Press is an Orthodox Jewish publishing house founded in New York City in 1963 by S. Goldman, and then taken over by his son Jack Goldman in response to the growing demand for books of scholarship in the English-speaking Jewish world.

New!!: List of English Bible translations and Judaica Press · See more »

Julia E. Smith Parker Translation

The Julia Evelina Smith Parker Translation is considered the first complete translation of the Bible into English by a woman.

New!!: List of English Bible translations and Julia E. Smith Parker Translation · See more »

Junius manuscript

The Junius manuscript is one of the four major codices of Old English literature.

New!!: List of English Bible translations and Junius manuscript · See more »

King James Version

The King James Version (KJV), also known as the King James Bible (KJB) or simply the Version (AV), is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, begun in 1604 and completed in 1611.

New!!: List of English Bible translations and King James Version · See more »

Kingdom of Northumbria

The Kingdom of Northumbria (Norþanhymbra rīce) was a medieval Anglian kingdom in what is now northern England and south-east Scotland.

New!!: List of English Bible translations and Kingdom of Northumbria · See more »

Knox Bible

The Holy Bible: A Translation From the Latin Vulgate in the Light of the Hebrew and Greek Originals is a Catholic version of the Bible in three volumes (later published in one volume editions) translated by Monsignor Ronald Knox, the English theologian, priest and crime writer.

New!!: List of English Bible translations and Knox Bible · See more »

Koine Greek

Koine Greek,.

New!!: List of English Bible translations and Koine Greek · See more »

Lamsa Bible

The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts (commonly called the Lamsa Bible) was published by George M. Lamsa in 1933.

New!!: List of English Bible translations and Lamsa Bible · See more »

Leningrad Codex

The Leningrad Codex (Latin: Codex Leningradensis, the "codex of Leningrad") is the oldest complete manuscript of the Hebrew Bible in Hebrew, using the Masoretic Text and Tiberian vocalization.

New!!: List of English Bible translations and Leningrad Codex · See more »

Leo Jud

Leo Jud (also Leo Juda, Leo Judä, Leo Judas, Leonis Judae, Ionnes Iuda, Leo Keller) (1482 – 19 June 1542), known to his contemporaries as Meister Leu, was a Swiss reformer who worked with Huldrych Zwingli in Zürich.

New!!: List of English Bible translations and Leo Jud · See more »

Lexham English Bible

The Lexham English Bible (LEB) is an online bible released by Logos Bible Software.

New!!: List of English Bible translations and Lexham English Bible · See more »

Life of Soul

Life of Soul (Lyfe of Soule) is a short anonymous prose tract written in the late Middle English of the English Midlands about 1400 or a little earlier.

New!!: List of English Bible translations and Life of Soul · See more »

Lindisfarne Gospels

The Lindisfarne Gospels (London, British Library Cotton MS Nero D.IV) is an illuminated manuscript gospel book probably produced around the years 715-720 in the monastery at Lindisfarne, off the coast of Northumberland, which is now in the British Library in London.

New!!: List of English Bible translations and Lindisfarne Gospels · See more »

List of Bible translations by language

United Bible Societies reported that the Bible, in whole or part, has been translated in more than 3,324 languages (including an increasing number of sign languages), including complete Old or New Testaments in 2,189 languages, and the complete text of the Bible (Protestant canon) in 674 languages, by the end of December 2017.

New!!: List of English Bible translations and List of Bible translations by language · See more »

List of miscellaneous English Bible translations

A broader list of English Bible translations is at Modern English Bible translations.

New!!: List of English Bible translations and List of miscellaneous English Bible translations · See more »

Living Oracles

The Living Oracles is a translation of the New Testament compiled and edited by the early Restoration Movement leader Alexander Campbell.

New!!: List of English Bible translations and Living Oracles · See more »

Luther Bible

The Luther Bible (Lutherbibel) is a German language Bible translation from Hebrew and ancient Greek by Martin Luther.

New!!: List of English Bible translations and Luther Bible · See more »

Masoretic Text

The Masoretic Text (MT, 𝕸, or \mathfrak) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the Tanakh for Rabbinic Judaism.

New!!: List of English Bible translations and Masoretic Text · See more »

Matthew Bible

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew".

New!!: List of English Bible translations and Matthew Bible · See more »

Meditations on the Life of Christ

The Meditations on the Life of Christ (Meditationes uitae Christi or Meditationes de uita Christi) is a fourteenth-century devotional work, later translated into Middle English by Nicholas Love as The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ.

New!!: List of English Bible translations and Meditations on the Life of Christ · See more »

Messianic Bible translations

Messianic Bible translations are translations, or editions of translations, in English of the Christian Bible, some of which are widely used within Messianic Judaism.

New!!: List of English Bible translations and Messianic Bible translations · See more »

Middle English

Middle English (ME) is collectively the varieties of the English language spoken after the Norman Conquest (1066) until the late 15th century; scholarly opinion varies but the Oxford English Dictionary specifies the period of 1150 to 1500.

New!!: List of English Bible translations and Middle English · See more »

Middle English Bible translations

Middle English Bible translations (1066-1500) covers the age of Middle English, beginning with the Norman conquest and ending about 1500.

New!!: List of English Bible translations and Middle English Bible translations · See more »

Modern English

Modern English (sometimes New English or NE as opposed to Middle English and Old English) is the form of the English language spoken since the Great Vowel Shift in England, which began in the late 14th century and was completed in roughly 1550.

New!!: List of English Bible translations and Modern English · See more »

Modern English Bible translations

Many attempts have been made to translate the Bible into modern English, which in this context is defined as the form of English in use after 1800 (different from the linguistic meaning of Modern English).

New!!: List of English Bible translations and Modern English Bible translations · See more »

Modern English Version

The Modern English Version (MEV) is an English translation of the Bible begun in 2005 and completed in 2014.

New!!: List of English Bible translations and Modern English Version · See more »

Modern Language Bible

The Modern Language Bible carries the subtitle, The New Berkeley Version in Modern English; however, only the New Testament was revised.

New!!: List of English Bible translations and Modern Language Bible · See more »

Moffatt, New Translation

Moffatt, New Translation (MNT) is an abbreviation of the title "The Holy Bible Containing the Old and New Testaments, a New Translation" by James Moffatt.

New!!: List of English Bible translations and Moffatt, New Translation · See more »

N. T. Wright

Nicholas Thomas Wright (born 1 December 1948) is a leading English New Testament scholar, Pauline theologian, and retired Anglican bishop.

New!!: List of English Bible translations and N. T. Wright · See more »

New American Bible

The New American Bible (NAB) is an English translation of the Bible first published in 1970.

New!!: List of English Bible translations and New American Bible · See more »

New American Bible Revised Edition

The New American Bible Revised Edition (NABRE) is an English-language Catholic Bible translation, the first major update in 20 years to the New American Bible (NAB), originally published in 1970 by the Confraternity of Christian Doctrine.

New!!: List of English Bible translations and New American Bible Revised Edition · See more »

New American Standard Bible

The New American Standard Bible (NASB) is an English translation of the Bible by the Lockman Foundation.

New!!: List of English Bible translations and New American Standard Bible · See more »

New Century Version

The New Century Version of the Bible is a revision of the International Children's Bible.

New!!: List of English Bible translations and New Century Version · See more »

New English Bible

The New English Bible (NEB) is an English translation of the Bible.

New!!: List of English Bible translations and New English Bible · See more »

New English Translation

The New English Translation (NET Bible) is a free, "completely new" on-line English translation of the Bible, "with 60,932 translators' notes" sponsored by the Biblical Studies Foundation and published by Biblical Studies Press.

New!!: List of English Bible translations and New English Translation · See more »

New International Reader's Version

The New International Reader's Version (NIrV) is an English translation of the Christian Bible.

New!!: List of English Bible translations and New International Reader's Version · See more »

New International Version

The New International Version (NIV) is an English translation of the Bible first published in 1978 by Biblica (formerly the International Bible Society).

New!!: List of English Bible translations and New International Version · See more »

New International Version Inclusive Language Edition

The New International Version Inclusive Language Edition (NIVI) of the Christian Bible is an inclusive language version of the New International Version (NIV).

New!!: List of English Bible translations and New International Version Inclusive Language Edition · See more »

New Jerusalem Bible

The New Jerusalem Bible (NJB) is an English-language translation of the Bible published in 1985 by Darton, Longman and Todd and Les Editions du Cerf, edited by Henry Wansbrough and approved for use in study and personal devotion by Roman Catholics.

New!!: List of English Bible translations and New Jerusalem Bible · See more »

New Jewish Publication Society of America Tanakh

The New Jewish Publication Society of America Tanakh, first published in complete form in 1985, is a modern Jewish translation of the Masoretic Text of the Hebrew Bible into English.

New!!: List of English Bible translations and New Jewish Publication Society of America Tanakh · See more »

New King James Version

The New King James Version (NKJV) is an English translation of the Bible first published in 1982 by Thomas Nelson.

New!!: List of English Bible translations and New King James Version · See more »

New Life Version

The New Life Version (NLV) of the Bible is a simplified English translation by Gleason and Kathryn Ledyard.

New!!: List of English Bible translations and New Life Version · See more »

New Living Translation

The New Living Translation (NLT) is a translation of the Bible into modern English.

New!!: List of English Bible translations and New Living Translation · See more »

New Revised Standard Version

The New Revised Standard Version (NRSV) is an English translation of the Bible published in 1989 by National Council of Churches.

New!!: List of English Bible translations and New Revised Standard Version · See more »

New Testament

The New Testament (Ἡ Καινὴ Διαθήκη, trans. Hē Kainḕ Diathḗkē; Novum Testamentum) is the second part of the Christian biblical canon, the first part being the Old Testament, based on the Hebrew Bible.

New!!: List of English Bible translations and New Testament · See more »

New World Translation of the Holy Scriptures

The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society.

New!!: List of English Bible translations and New World Translation of the Holy Scriptures · See more »

Nicholas Love (monk)

Nicholas Love, also known as Nicholas Luff, (died c. 1424) was the first prior of the Carthusian house of Mount Grace in Yorkshire.

New!!: List of English Bible translations and Nicholas Love (monk) · See more »

Novum Instrumentum omne

Novum Instrumentum omne was the first published New Testament in Greek (1516).

New!!: List of English Bible translations and Novum Instrumentum omne · See more »

Novum Testamentum Graece

Novum Testamentum Graece is the Latin name of a compendium source document of the New Testament in its original Greek-language, and the modern day standard for translations and analysis.

New!!: List of English Bible translations and Novum Testamentum Graece · See more »

Old English

Old English (Ænglisc, Anglisc, Englisc), or Anglo-Saxon, is the earliest historical form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages.

New!!: List of English Bible translations and Old English · See more »

Old Testament

The Old Testament (abbreviated OT) is the first part of Christian Bibles, based primarily upon the Hebrew Bible (or Tanakh), a collection of ancient religious writings by the Israelites believed by most Christians and religious Jews to be the sacred Word of God.

New!!: List of English Bible translations and Old Testament · See more »

Open English Bible

The Open English Bible (OEB) is a freely redistributable modern translation based on the Twentieth Century New Testament translation.

New!!: List of English Bible translations and Open English Bible · See more »

Order of Friars Minor

The Order of Friars Minor (also called the Franciscans, the Franciscan Order, or the Seraphic Order; postnominal abbreviation O.F.M.) is a mendicant Catholic religious order, founded in 1209 by Francis of Assisi.

New!!: List of English Bible translations and Order of Friars Minor · See more »

Ormulum

The Ormulum or Orrmulum is a twelfth-century work of biblical exegesis, written by a monk named Orm (or Ormin) and consisting of just under 19,000 lines of early Middle English verse.

New!!: List of English Bible translations and Ormulum · See more »

Orthodox Study Bible

The Orthodox Study Bible (OSB) is an Eastern Orthodox study bible published by Thomas Nelson.

New!!: List of English Bible translations and Orthodox Study Bible · See more »

Peshitta

The Peshitta (ܦܫܝܛܬܐ) is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition.

New!!: List of English Bible translations and Peshitta · See more »

Philip Doddridge

Philip Doddridge D.D. (26 June 1702 – 26 October 1751) was an English Nonconformist (Congregationalist) minister, educator, and hymnwriter.

New!!: List of English Bible translations and Philip Doddridge · See more »

Phillips New Testament in Modern English

The Phillips New Testament in Modern English (Phi) is an English translation of the New Testament of the Bible translated by Anglican clergyman J. B. Phillips.

New!!: List of English Bible translations and Phillips New Testament in Modern English · See more »

Psalms

The Book of Psalms (תְּהִלִּים or, Tehillim, "praises"), commonly referred to simply as Psalms or "the Psalms", is the first book of the Ketuvim ("Writings"), the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament.

New!!: List of English Bible translations and Psalms · See more »

Psalter

A psalter is a volume containing the Book of Psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the Saints.

New!!: List of English Bible translations and Psalter · See more »

Public domain

The public domain consists of all the creative works to which no exclusive intellectual property rights apply.

New!!: List of English Bible translations and Public domain · See more »

Quaker Bible

The Quaker Bible, officially A new and literal translation of all the books of the Old and New Testament; with notes critical and explanatory, is the 1764 translation of the Christian Bible into English by Anthony Purver (1702–1777), a Quaker.

New!!: List of English Bible translations and Quaker Bible · See more »

Recovery Version

The Recovery Version is a modern English translation of the Bible from the original languages, published by Living Stream Ministry.

New!!: List of English Bible translations and Recovery Version · See more »

Revised English Bible

The Revised English Bible (REB) is a 1989 English-language translation of the Bible and updates the New English Bible, of 1970.

New!!: List of English Bible translations and Revised English Bible · See more »

Revised Standard Version

The Revised Standard Version (RSV) is an English translation of the Bible published in 1952 by the Division of Christian Education of the National Council of Churches.

New!!: List of English Bible translations and Revised Standard Version · See more »

Revised Standard Version Catholic Edition

The Revised Standard Version Catholic Edition is an English translation of the Bible first published in 1966.

New!!: List of English Bible translations and Revised Standard Version Catholic Edition · See more »

Revised Version

The Revised Version (RV) or English Revised Version (ERV) of the Bible is a late 19th-century British revision of the King James Version.

New!!: List of English Bible translations and Revised Version · See more »

Richard Rolle

Richard Rolle (1305×10–30 September 1349) was an English hermit, mystic, and religious writer.

New!!: List of English Bible translations and Richard Rolle · See more »

Richmond Lattimore

Richmond Alexander Lattimore (May 6, 1906 – February 26, 1984) was an American poet and classicist known for his translations of the Greek classics, especially his versions of the Iliad and Odyssey, which are generally considered as among the best English translations available.

New!!: List of English Bible translations and Richmond Lattimore · See more »

Sacred Name Bible

Sacred Name Bibles are Bible translations that consistently use Hebraic forms of God's personal name, instead of its English language translation, in both the Old and New Testaments.

New!!: List of English Bible translations and Sacred Name Bible · See more »

SBL Greek New Testament

The SBL Greek New Testament or SBLGNT is a critically edited edition of the Greek New Testament published by Logos Bible Software and the Society of Biblical Literature in October 2010.

New!!: List of English Bible translations and SBL Greek New Testament · See more »

Seligman Baer

Seligman (Isaac) Baer was a masoretic scholar, and an editor of the Hebrew Bible and of the Jewish liturgy.

New!!: List of English Bible translations and Seligman Baer · See more »

Septuagint

The Septuagint or LXX (from the septuāgintā literally "seventy"; sometimes called the Greek Old Testament) is the earliest extant Greek translation of the Old Testament from the original Hebrew.

New!!: List of English Bible translations and Septuagint · See more »

Simple English Bible

The Simple English Bible (1978, 1980) was an attempt to present the Bible in easy to understand, modern English.

New!!: List of English Bible translations and Simple English Bible · See more »

Society of Biblical Literature

The Society of Biblical Literature (SBL), founded in 1880 as the Society of Biblical Literature and Exegesis, is an American-based learned society dedicated to the academic study of the Bible and related ancient literature.

New!!: List of English Bible translations and Society of Biblical Literature · See more »

Steven DeRose

Steven J DeRose (born 1960) is a computer scientist noted for his contributions to Computational Linguistics and to key standards related to document processing, mostly around ISO's Standard Generalized Markup Language (SGML) and W3C's Extensible Markup Language (XML).

New!!: List of English Bible translations and Steven DeRose · See more »

Tanakh

The Tanakh (or; also Tenakh, Tenak, Tanach), also called the Mikra or Hebrew Bible, is the canonical collection of Jewish texts, which is also a textual source for the Christian Old Testament.

New!!: List of English Bible translations and Tanakh · See more »

Taverner's Bible

Taverner's Bible, more correctly called The Most Sacred Bible whiche is the holy scripture, conteyning the old and new testament, translated into English, and newly recognized with great diligence after most faythful exemplars by Rychard Taverner, is a minor revision of Matthew's Bible edited by Richard Taverner and published in 1539.

New!!: List of English Bible translations and Taverner's Bible · See more »

Ten Commandments

The Ten Commandments (עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, Aseret ha'Dibrot), also known as the Decalogue, are a set of biblical principles relating to ethics and worship, which play a fundamental role in Judaism and Christianity.

New!!: List of English Bible translations and Ten Commandments · See more »

Textual criticism

Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants in either manuscripts or printed books.

New!!: List of English Bible translations and Textual criticism · See more »

Textus Receptus

Textus Receptus (Latin: "received text") is the name given to the succession of printed Greek texts of the New Testament.

New!!: List of English Bible translations and Textus Receptus · See more »

The Bible in Living English

The Bible in Living English is a translation of the Bible by Steven T. Byington.

New!!: List of English Bible translations and The Bible in Living English · See more »

The Book of the Knight of the Tower

The Book of the Knight of the Tower (full French title: Livre pour l'enseignement de ses filles du Chevalier de La Tour Landry) is a book commenced by Geoffroy IV de la Tour Landry in 1371, and which he continued writing at least until 1372.

New!!: List of English Bible translations and The Book of the Knight of the Tower · See more »

The Canterbury Tales

The Canterbury Tales (Tales of Caunterbury) is a collection of 24 stories that runs to over 17,000 lines written in Middle English by Geoffrey Chaucer between 1387 and 1400.

New!!: List of English Bible translations and The Canterbury Tales · See more »

The Clear Word

The Clear Word, originally published in March 1994 as the Clear Word Bible, is an English-language "devotional paraphrase of the Bible expanded for clarity".

New!!: List of English Bible translations and The Clear Word · See more »

The Common Edition New Testament

The Common Edition New Testament is a 1999 standardized edition made to reflect the common word and punctuation choices of translations most frequently used in English speaking churches.

New!!: List of English Bible translations and The Common Edition New Testament · See more »

The Living Bible

The Living Bible (TLB) is an English paraphrase of the Bible created by Kenneth N. Taylor and first published in 1971.

New!!: List of English Bible translations and The Living Bible · See more »

The Living Torah and Nach

The Living Torah and The Living Nach are popular, clear and modern English translations of the Tanakh based on traditional Jewish sources, along with extensive notes, maps, illustrations, diagrams, charts, bibliography, and index.

New!!: List of English Bible translations and The Living Torah and Nach · See more »

The Message (Bible)

The Message: The Bible in Contemporary Language was created and translated by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002.

New!!: List of English Bible translations and The Message (Bible) · See more »

The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ

The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ is an adaptation/translation of Pseudo-Bonaventure's Meditations on the Life of Christ into English by Nicholas Love, the Carthusian prior of Mount Grace Priory, written ca.

New!!: List of English Bible translations and The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ · See more »

The New York Review of Books

The New York Review of Books (or NYREV or NYRB) is a semi-monthly magazine with articles on literature, culture, economics, science and current affairs.

New!!: List of English Bible translations and The New York Review of Books · See more »

The Parson's Tale

The Parson's Tale seems, from the evidence of its prologue, to have been intended as the final tale of Geoffrey Chaucer's poetic cycle The Canterbury Tales.

New!!: List of English Bible translations and The Parson's Tale · See more »

The Septuagint version of the Old Testament (Brenton)

This version of the Old Testament is a translation of the Septuagint by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, originally published by Samuel Bagster & Sons, London, in 1844, in English only.

New!!: List of English Bible translations and The Septuagint version of the Old Testament (Brenton) · See more »

The Story Bible

The Story Bible is a book by Pearl S. Buck summarizing the whole Bible in two separate volumes: Vol.

New!!: List of English Bible translations and The Story Bible · See more »

The Voice (Bible translation)

The Voice is an English translation of the Bible developed by Thomas Nelson (a subsidiary of News Corp) and the Ecclesia Bible Society.

New!!: List of English Bible translations and The Voice (Bible translation) · See more »

Third Millennium Bible

The Third Millennium Bible (TMB), also known as the New Authorized Version, is a 1998 minor update of the King James Version of the Bible.

New!!: List of English Bible translations and Third Millennium Bible · See more »

Thomson's Translation

Charles Thomson's Translation of the Old Covenant is a direct translation of the Greek Septuagint version of the Old Testament into English, rare for its time.

New!!: List of English Bible translations and Thomson's Translation · See more »

Today's New International Version

Today's New International Version (TNIV) was an English translation of the Bible developed by the Committee on Bible Translation (CBT).

New!!: List of English Bible translations and Today's New International Version · See more »

Torah

Torah (תּוֹרָה, "Instruction", "Teaching" or "Law") has a range of meanings.

New!!: List of English Bible translations and Torah · See more »

Translation

Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text.

New!!: List of English Bible translations and Translation · See more »

Twentieth Century New Testament

The Twentieth Century New Testament (TCNT) is an English translation of the New Testament.

New!!: List of English Bible translations and Twentieth Century New Testament · See more »

Tyndale Bible

The Tyndale Bible generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale.

New!!: List of English Bible translations and Tyndale Bible · See more »

Vespasian Psalter

The Vespasian Psalter (London, British Library, Cotton Vespasian A I) is an Anglo-Saxon illuminated psalter decorated in a partly Insular style produced in the second or third quarter of the 8th century.

New!!: List of English Bible translations and Vespasian Psalter · See more »

Vulgate

The Vulgate is a late-4th-century Latin translation of the Bible that became the Catholic Church's officially promulgated Latin version of the Bible during the 16th century.

New!!: List of English Bible translations and Vulgate · See more »

Webster's Revision

Noah Webster's 1833 limited revision of the King James Version focused mainly on replacing archaic words and making simple grammatical changes.

New!!: List of English Bible translations and Webster's Revision · See more »

Wessex Gospels

The Wessex Gospels (also known as the West-Saxon Gospels) are a full translation of the four gospels of the Christian Bible into a West Saxon dialect of Old English and one of several Old English Bible translations.

New!!: List of English Bible translations and Wessex Gospels · See more »

Westcott-Hort

The New Testament in the Original Greek is a Greek-language version of the New Testament published in 1881.

New!!: List of English Bible translations and Westcott-Hort · See more »

Western Christianity

Western Christianity is the type of Christianity which developed in the areas of the former Western Roman Empire.

New!!: List of English Bible translations and Western Christianity · See more »

William Caxton

William Caxton (c. 1422 – c. 1491) was an English merchant, diplomat, writer and printer.

New!!: List of English Bible translations and William Caxton · See more »

William Gunion Rutherford

William Gunion Rutherford (17 July 1853 – 19 July 1907) was a Scottish scholar.

New!!: List of English Bible translations and William Gunion Rutherford · See more »

William Kelly (Bible scholar)

William Kelly (May 1821 – 27 March 1906) was a prominent Northern Irish member of the Plymouth Brethren, amongst whom he was a prolific writer.

New!!: List of English Bible translations and William Kelly (Bible scholar) · See more »

World English Bible

The World English Bible (also known as the WEB) is a free updated revision of the American Standard Version (1901).

New!!: List of English Bible translations and World English Bible · See more »

Wuest Expanded Translation

The Wuest Expanded Translation (born 1961 in Professor Kenneth S. Wuest) is a literal New Testament translation that follows the word order in the Greek quite strictly.

New!!: List of English Bible translations and Wuest Expanded Translation · See more »

Wycliffe's Bible

Wycliffe's Bible is the name now given to a group of Bible translations into Middle English that were made under the direction of John Wycliffe.

New!!: List of English Bible translations and Wycliffe's Bible · See more »

Yale University Press

Yale University Press is a university press associated with Yale University.

New!!: List of English Bible translations and Yale University Press · See more »

Young's Literal Translation

Young's Literal Translation (YLT) is a translation of the Bible into English, published in 1862.

New!!: List of English Bible translations and Young's Literal Translation · See more »

Zürich Bible

The Zürich Bible (Zürcher Bibel, also Zwinglibibel) is a Bible translation historically based on the translation by Huldrych Zwingli.

New!!: List of English Bible translations and Zürich Bible · See more »

Redirects here:

American King James Version.

References

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_Bible_translations

OutgoingIncoming
Hey! We are on Facebook now! »