Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Install
Faster access than browser!
 

Aleksey Mikhalyov (translator)

Index Aleksey Mikhalyov (translator)

Aleksey Mikhaylovich Mikhalyov (26 December 1944 – 9 December 1994) was a Russian translator and lately a well-known home video voice-over translator from English. [1]

24 relations: Afghanistan, Apocalypse Now, East of Eden (novel), Home video, Iran, J. M. Coetzee, John Steinbeck, Leonid Brezhnev, Leukemia, Mohammad Reza Pahlavi, Moscow State University, Muriel Spark, Muslim Magomayev (musician), Pretty Woman, Star Wars (film), The Jungle Book (1967 film), The Prime of Miss Jean Brodie (novel), The Silence of the Lambs (film), The Witches of Eastwick (film), Translation, Union of Cinematographers of the Russian Federation, Union of Soviet Writers, Voice-over translation, William Faulkner.

Afghanistan

Afghanistan (Pashto/Dari:, Pashto: Afġānistān, Dari: Afġānestān), officially the Islamic Republic of Afghanistan, is a landlocked country located within South Asia and Central Asia.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Afghanistan · See more »

Apocalypse Now

Apocalypse Now is a 1979 American epic war film directed, produced, and co-written by Francis Ford Coppola.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Apocalypse Now · See more »

East of Eden (novel)

East of Eden is a novel by Nobel Prize winner John Steinbeck, published in September 1952.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and East of Eden (novel) · See more »

Home video

Home video is pre-recorded video media that is either sold, rented or streamed for home entertainment.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Home video · See more »

Iran

Iran (ایران), also known as Persia, officially the Islamic Republic of Iran (جمهوری اسلامی ایران), is a sovereign state in Western Asia. With over 81 million inhabitants, Iran is the world's 18th-most-populous country. Comprising a land area of, it is the second-largest country in the Middle East and the 17th-largest in the world. Iran is bordered to the northwest by Armenia and the Republic of Azerbaijan, to the north by the Caspian Sea, to the northeast by Turkmenistan, to the east by Afghanistan and Pakistan, to the south by the Persian Gulf and the Gulf of Oman, and to the west by Turkey and Iraq. The country's central location in Eurasia and Western Asia, and its proximity to the Strait of Hormuz, give it geostrategic importance. Tehran is the country's capital and largest city, as well as its leading economic and cultural center. Iran is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Elamite kingdoms in the fourth millennium BCE. It was first unified by the Iranian Medes in the seventh century BCE, reaching its greatest territorial size in the sixth century BCE, when Cyrus the Great founded the Achaemenid Empire, which stretched from Eastern Europe to the Indus Valley, becoming one of the largest empires in history. The Iranian realm fell to Alexander the Great in the fourth century BCE and was divided into several Hellenistic states. An Iranian rebellion culminated in the establishment of the Parthian Empire, which was succeeded in the third century CE by the Sasanian Empire, a leading world power for the next four centuries. Arab Muslims conquered the empire in the seventh century CE, displacing the indigenous faiths of Zoroastrianism and Manichaeism with Islam. Iran made major contributions to the Islamic Golden Age that followed, producing many influential figures in art and science. After two centuries, a period of various native Muslim dynasties began, which were later conquered by the Turks and the Mongols. The rise of the Safavids in the 15th century led to the reestablishment of a unified Iranian state and national identity, with the country's conversion to Shia Islam marking a turning point in Iranian and Muslim history. Under Nader Shah, Iran was one of the most powerful states in the 18th century, though by the 19th century, a series of conflicts with the Russian Empire led to significant territorial losses. Popular unrest led to the establishment of a constitutional monarchy and the country's first legislature. A 1953 coup instigated by the United Kingdom and the United States resulted in greater autocracy and growing anti-Western resentment. Subsequent unrest against foreign influence and political repression led to the 1979 Revolution and the establishment of an Islamic republic, a political system that includes elements of a parliamentary democracy vetted and supervised by a theocracy governed by an autocratic "Supreme Leader". During the 1980s, the country was engaged in a war with Iraq, which lasted for almost nine years and resulted in a high number of casualties and economic losses for both sides. According to international reports, Iran's human rights record is exceptionally poor. The regime in Iran is undemocratic, and has frequently persecuted and arrested critics of the government and its Supreme Leader. Women's rights in Iran are described as seriously inadequate, and children's rights have been severely violated, with more child offenders being executed in Iran than in any other country in the world. Since the 2000s, Iran's controversial nuclear program has raised concerns, which is part of the basis of the international sanctions against the country. The Joint Comprehensive Plan of Action, an agreement reached between Iran and the P5+1, was created on 14 July 2015, aimed to loosen the nuclear sanctions in exchange for Iran's restriction in producing enriched uranium. Iran is a founding member of the UN, ECO, NAM, OIC, and OPEC. It is a major regional and middle power, and its large reserves of fossil fuels – which include the world's largest natural gas supply and the fourth-largest proven oil reserves – exert considerable influence in international energy security and the world economy. The country's rich cultural legacy is reflected in part by its 22 UNESCO World Heritage Sites, the third-largest number in Asia and eleventh-largest in the world. Iran is a multicultural country comprising numerous ethnic and linguistic groups, the largest being Persians (61%), Azeris (16%), Kurds (10%), and Lurs (6%).

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Iran · See more »

J. M. Coetzee

John Maxwell Coetzee (born 9 February 1940) is a South African novelist, essayist, linguist, translator and recipient of the 2003 Nobel Prize in Literature.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and J. M. Coetzee · See more »

John Steinbeck

John Ernst Steinbeck Jr. --> (February 27, 1902 – December 20, 1968) was an American author.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and John Steinbeck · See more »

Leonid Brezhnev

Leonid Ilyich Brezhnev (a; Леоні́д Іллі́ч Бре́жнєв, 19 December 1906 (O.S. 6 December) – 10 November 1982) was a Soviet politician who led the Soviet Union from 1964 to 1982 as the General Secretary of the Central Committee (CC) of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU), presiding over the country until his death and funeral in 1982.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Leonid Brezhnev · See more »

Leukemia

Leukemia, also spelled leukaemia, is a group of cancers that usually begin in the bone marrow and result in high numbers of abnormal white blood cells.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Leukemia · See more »

Mohammad Reza Pahlavi

Mohammad Reza Pahlavi (Mohammad Reza Pahlavi,; 26 October 1919 – 27 July 1980), also known as Mohammad Reza Shah (Mohammad Rezā Šāh), was the last Shah of Iran from 16 September 1941 until his overthrow by the Iranian Revolution on 11 February 1979.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Mohammad Reza Pahlavi · See more »

Moscow State University

Lomonosov Moscow State University (MSU; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, often abbreviated МГУ) is a coeducational and public research university located in Moscow, Russia.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Moscow State University · See more »

Muriel Spark

Dame Muriel Sarah Spark DBE, CLit, FRSE, FRSL (née Camberg; 1 February 1918 – 13 April 2006).

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Muriel Spark · See more »

Muslim Magomayev (musician)

Muslim Magometovich Magomayev (Azerbaijani: Müslüm Məhəmməd oğlu Maqomayev, 17 August 1942 – 25 October 2008), dubbed the "King of Songs" and the "Soviet Sinatra" was a Soviet Azerbajiani baritone operatic pop singer.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Muslim Magomayev (musician) · See more »

Pretty Woman

Pretty Woman is a 1990 American romantic comedy film directed by Garry Marshall from a screenplay by J. F. Lawton.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Pretty Woman · See more »

Star Wars (film)

Star Wars (later retitled Star Wars: Episode IV – A New Hope) is a 1977 American epic space opera film written and directed by George Lucas.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Star Wars (film) · See more »

The Jungle Book (1967 film)

The Jungle Book is a 1967 American animated musical comedy adventure film produced by Walt Disney Productions.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and The Jungle Book (1967 film) · See more »

The Prime of Miss Jean Brodie (novel)

The Prime of Miss Jean Brodie is a novel by Muriel Spark, the best known of her works.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and The Prime of Miss Jean Brodie (novel) · See more »

The Silence of the Lambs (film)

The Silence of the Lambs is a 1991 American horror-thriller film directed by Jonathan Demme and starring Jodie Foster, Anthony Hopkins, and Scott Glenn.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and The Silence of the Lambs (film) · See more »

The Witches of Eastwick (film)

The Witches of Eastwick is a 1987 American comedy-dark fantasy film based on John Updike's novel The Witches of Eastwick (1984).

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and The Witches of Eastwick (film) · See more »

Translation

Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Translation · See more »

Union of Cinematographers of the Russian Federation

The Union of Cinematographers of the Russian Federation (Союз кинематографистов России) is based on the self-governed individual membership nationwide public organization created to protect common interests and achieve the statutory goals of the associated professional creative figures of Russian cinema, working in the audiovisual field.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Union of Cinematographers of the Russian Federation · See more »

Union of Soviet Writers

Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers (translit) was a creative union of professional writers in the Soviet Union.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Union of Soviet Writers · See more »

Voice-over translation

Voice-over translation is an audiovisual translation technique in which, unlike in dubbing, actor voices are recorded over the original audio track which can be heard in the background.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and Voice-over translation · See more »

William Faulkner

William Cuthbert Faulkner (September 25, 1897 – July 6, 1962) was an American writer and Nobel Prize laureate from Oxford, Mississippi.

New!!: Aleksey Mikhalyov (translator) and William Faulkner · See more »

Redirects here:

Aleksey Mikhaylovich Mikhalyov.

References

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksey_Mikhalyov_(translator)

OutgoingIncoming
Hey! We are on Facebook now! »