Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Download
Faster access than browser!
 

Guernésiais

Index Guernésiais

Guernésiais, also known as Dgèrnésiais, Guernsey French, and Guernsey Norman French, is the variety of the Norman language spoken in Guernsey. [1]

68 relations: Auregnais, BBC, BBC Radio Guernsey, Bible, British–Irish Council, Channel Islands, Cotentin Peninsula, Cotentinais, Denys Corbet, Dialect, Dictionary, Eisteddfod, English language, Epic poetry, Feuilleton, Gallo-Romance languages, George Métivier, Germany, Gospel of Matthew, Guernsey, Henry Wadsworth Longfellow, Irish language, Italic languages, ITV Channel Television, Jèrriais, Jersey, La Hague, Langues d'oïl, Latin, Literature in the other languages of Britain, Louis Lucien Bonaparte, Manx language, Marie de Garis, Marjorie Ozanne, Metathesis (linguistics), Molière, Mutual intelligibility, Norman language, Normandy, Old Norse, Order of the British Empire, Orthography, Parish, Patois, Pen name, Philippe Le Sueur Mourant, Picaresque novel, Pierre Corneille, Regional language, Robert Burns, ..., Romance languages, Sarnia Cherie, Scots language, Scottish Gaelic, Sercquiais, Standard French, Tam Lenfestey, Thomas Alfred Grut, Thomas Corneille, Thomas Henry Mahy, Toilers of the Sea, Ulster Scots dialects, Victor Hugo, Voltaire, Welsh language, Western Romance languages, William Shakespeare, World War II. Expand index (18 more) »

Auregnais

Auregnais, Aoeur'gnaeux or Aurignais was the Norman dialect of the Channel Island of Alderney (Aurigny, Auregnais: Aoeur'gny or Auregny).

New!!: Guernésiais and Auregnais · See more »

BBC

The British Broadcasting Corporation (BBC) is a British public service broadcaster.

New!!: Guernésiais and BBC · See more »

BBC Radio Guernsey

BBC Radio Guernsey is the BBC Local Radio service for the Channel Island of Guernsey and the other islands in the Bailiwick - Alderney, Sark and Herm.

New!!: Guernésiais and BBC Radio Guernsey · See more »

Bible

The Bible (from Koine Greek τὰ βιβλία, tà biblía, "the books") is a collection of sacred texts or scriptures that Jews and Christians consider to be a product of divine inspiration and a record of the relationship between God and humans.

New!!: Guernésiais and Bible · See more »

British–Irish Council

The British–Irish Council (BIC) is an intergovernmental organisation that aims to improve collaboration between its members in a number of areas including transport, the environment, and energy.

New!!: Guernésiais and British–Irish Council · See more »

Channel Islands

The Channel Islands (Norman: Îles d'la Manche; French: Îles Anglo-Normandes or Îles de la Manche) are an archipelago in the English Channel, off the French coast of Normandy.

New!!: Guernésiais and Channel Islands · See more »

Cotentin Peninsula

The Cotentin Peninsula, also known as the Cherbourg Peninsula, is a peninsula in Normandy that forms part of the northwest coast of France.

New!!: Guernésiais and Cotentin Peninsula · See more »

Cotentinais

Cotentinais is the dialect of the Norman language spoken in the Cotentin Peninsula.

New!!: Guernésiais and Cotentinais · See more »

Denys Corbet

Denys Corbet (22 May 1826 – 21 April 1909) was a Guernsey poet, naïve painter, and schoolmaster, the second son of Pierre Corbet, a seafarer, and Susanne (née de Beaucamp).

New!!: Guernésiais and Denys Corbet · See more »

Dialect

The term dialect (from Latin,, from the Ancient Greek word,, "discourse", from,, "through" and,, "I speak") is used in two distinct ways to refer to two different types of linguistic phenomena.

New!!: Guernésiais and Dialect · See more »

Dictionary

A dictionary, sometimes known as a wordbook, is a collection of words in one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by radical and stroke for ideographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc.

New!!: Guernésiais and Dictionary · See more »

Eisteddfod

In Welsh culture, an eisteddfod (plural eisteddfodau) is a Welsh festival of literature, music and performance.

New!!: Guernésiais and Eisteddfod · See more »

English language

English is a West Germanic language that was first spoken in early medieval England and is now a global lingua franca.

New!!: Guernésiais and English language · See more »

Epic poetry

An epic poem, epic, epos, or epopee is a lengthy narrative poem, ordinarily involving a time beyond living memory in which occurred the extraordinary doings of the extraordinary men and women who, in dealings with the gods or other superhuman forces, gave shape to the moral universe that their descendants, the poet and his audience, must understand to understand themselves as a people or nation.

New!!: Guernésiais and Epic poetry · See more »

Feuilleton

A feuilleton (a diminutive of feuillet, the leaf of a book) was originally a kind of supplement attached to the political portion of French newspapers, consisting chiefly of non-political news and gossip, literature and art criticism, a chronicle of the latest fashions, and epigrams, charades and other literary trifles.

New!!: Guernésiais and Feuilleton · See more »

Gallo-Romance languages

The Gallo-Romance branch of the Romance languages includes sensu stricto the French language, the Occitan language, and the Franco-Provençal language (Arpitan).

New!!: Guernésiais and Gallo-Romance languages · See more »

George Métivier

George Métivier (29 January 1790 – 23 March 1881) was a Guernsey poet dubbed the "Guernsey Burns", and sometimes considered the island's national poet.

New!!: Guernésiais and George Métivier · See more »

Germany

Germany (Deutschland), officially the Federal Republic of Germany (Bundesrepublik Deutschland), is a sovereign state in central-western Europe.

New!!: Guernésiais and Germany · See more »

Gospel of Matthew

The Gospel According to Matthew (translit; also called the Gospel of Matthew or simply, Matthew) is the first book of the New Testament and one of the three synoptic gospels.

New!!: Guernésiais and Gospel of Matthew · See more »

Guernsey

Guernsey is an island in the English Channel off the coast of Normandy.

New!!: Guernésiais and Guernsey · See more »

Henry Wadsworth Longfellow

Henry Wadsworth Longfellow (February 27, 1807 – March 24, 1882) was an American poet and educator whose works include "Paul Revere's Ride", The Song of Hiawatha, and Evangeline.

New!!: Guernésiais and Henry Wadsworth Longfellow · See more »

Irish language

The Irish language (Gaeilge), also referred to as the Gaelic or the Irish Gaelic language, is a Goidelic language (Gaelic) of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish people.

New!!: Guernésiais and Irish language · See more »

Italic languages

The Italic languages are a subfamily of the Indo-European language family, originally spoken by Italic peoples.

New!!: Guernésiais and Italic languages · See more »

ITV Channel Television

ITV Channel Television, previously Channel Television, is a British television station which has served as the ITV contractor for the Channel Islands since 1962.

New!!: Guernésiais and ITV Channel Television · See more »

Jèrriais

Jèrriais is the form of the Norman language spoken in Jersey, one of the Channel Islands off the coast of France.

New!!: Guernésiais and Jèrriais · See more »

Jersey

Jersey (Jèrriais: Jèrri), officially the Bailiwick of Jersey (Bailliage de Jersey; Jèrriais: Bailliage dé Jèrri), is a Crown dependency located near the coast of Normandy, France.

New!!: Guernésiais and Jersey · See more »

La Hague

La Hague is a commune in the department of Manche, northwestern France.

New!!: Guernésiais and La Hague · See more »

Langues d'oïl

The langues d'oïl (French) or oïl languages (also in langues d'oui) are a dialect continuum that includes standard French and its closest autochthonous relatives historically spoken in the northern half of France, southern Belgium, and the Channel Islands.

New!!: Guernésiais and Langues d'oïl · See more »

Latin

Latin (Latin: lingua latīna) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages.

New!!: Guernésiais and Latin · See more »

Literature in the other languages of Britain

In addition to English, literature has been written in a wide variety of other languages in Britain, that is the United Kingdom, the Isle of Man and the Channel Islands (the Isle of Man and the Bailiwicks of Guernsey and Jersey are not part of the United Kingdom, but are closely associated with it, being British Crown Dependencies).

New!!: Guernésiais and Literature in the other languages of Britain · See more »

Louis Lucien Bonaparte

Louis Lucien Bonaparte (4 January 1813 – 3 November 1891) was the third son of Napoleon's second surviving brother, Lucien Bonaparte.

New!!: Guernésiais and Louis Lucien Bonaparte · See more »

Manx language

No description.

New!!: Guernésiais and Manx language · See more »

Marie de Garis

Marie de Garis MBE (née Le Messurier) (15 June 1910 – 10 August 2010) was a Guernsey author and lexicographer, who wrote the Dictiounnaire Angllais-Guernésiais (English-Guernésiais dictionary), the first edition of which was published in 1967.

New!!: Guernésiais and Marie de Garis · See more »

Marjorie Ozanne

Marjorie Ozanne (1897-1973) wrote stories in Guernesiais, published in the Guernsey Evening Press between 1949 and 1965.

New!!: Guernésiais and Marjorie Ozanne · See more »

Metathesis (linguistics)

Metathesis (from Greek, from "I put in a different order"; Latin: trānspositiō) is the transposition of sounds or syllables in a word or of words in a sentence.

New!!: Guernésiais and Metathesis (linguistics) · See more »

Molière

Jean-Baptiste Poquelin, known by his stage name Molière (15 January 162217 February 1673), was a French playwright, actor and poet, widely regarded as one of the greatest writers in the French language and universal literature.

New!!: Guernésiais and Molière · See more »

Mutual intelligibility

In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort.

New!!: Guernésiais and Mutual intelligibility · See more »

Norman language

No description.

New!!: Guernésiais and Norman language · See more »

Normandy

Normandy (Normandie,, Norman: Normaundie, from Old French Normanz, plural of Normant, originally from the word for "northman" in several Scandinavian languages) is one of the 18 regions of France, roughly referring to the historical Duchy of Normandy.

New!!: Guernésiais and Normandy · See more »

Old Norse

Old Norse was a North Germanic language that was spoken by inhabitants of Scandinavia and inhabitants of their overseas settlements from about the 9th to the 13th century.

New!!: Guernésiais and Old Norse · See more »

Order of the British Empire

The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding contributions to the arts and sciences, work with charitable and welfare organisations, and public service outside the Civil service.

New!!: Guernésiais and Order of the British Empire · See more »

Orthography

An orthography is a set of conventions for writing a language.

New!!: Guernésiais and Orthography · See more »

Parish

A parish is a church territorial entity constituting a division within a diocese.

New!!: Guernésiais and Parish · See more »

Patois

Patois (pl. same or) is speech or language that is considered nonstandard, although the term is not formally defined in linguistics.

New!!: Guernésiais and Patois · See more »

Pen name

A pen name (nom de plume, or literary double) is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their "real" name.

New!!: Guernésiais and Pen name · See more »

Philippe Le Sueur Mourant

Philippe Le Sueur Mourant (1848 – 21 August 1918) was a Jersey writer who wrote in Jèrriais and French.

New!!: Guernésiais and Philippe Le Sueur Mourant · See more »

Picaresque novel

The picaresque novel (Spanish: picaresca, from pícaro, for "rogue" or "rascal") is a genre of prose fiction that depicts the adventures of a roguish hero of low social class who lives by their wits in a corrupt society.

New!!: Guernésiais and Picaresque novel · See more »

Pierre Corneille

Pierre Corneille (Rouen, 6 June 1606 – Paris, 1 October 1684) was a French tragedian.

New!!: Guernésiais and Pierre Corneille · See more »

Regional language

A regional language is a language spoken in an area of a sovereign state, whether it be a small area, a federal state or province, or some wider area.

New!!: Guernésiais and Regional language · See more »

Robert Burns

Robert Burns (25 January 175921 July 1796), also known as Rabbie Burns, the Bard of Ayrshire, Ploughman Poet and various other names and epithets, was a Scottish poet and lyricist.

New!!: Guernésiais and Robert Burns · See more »

Romance languages

The Romance languages (also called Romanic languages or Neo-Latin languages) are the modern languages that began evolving from Vulgar Latin between the sixth and ninth centuries and that form a branch of the Italic languages within the Indo-European language family.

New!!: Guernésiais and Romance languages · See more »

Sarnia Cherie

"Sarnia Cherie" is used as the anthem of the Guernsey, one of the Channel Islands.

New!!: Guernésiais and Sarnia Cherie · See more »

Scots language

Scots is the Germanic language variety spoken in Lowland Scotland and parts of Ulster (where the local dialect is known as Ulster Scots).

New!!: Guernésiais and Scots language · See more »

Scottish Gaelic

Scottish Gaelic or Scots Gaelic, sometimes also referred to simply as Gaelic (Gàidhlig) or the Gaelic, is a Celtic language native to the Gaels of Scotland.

New!!: Guernésiais and Scottish Gaelic · See more »

Sercquiais

Sercquiais also known as Sarkese or Sark-French (Lé Sèrtchais) is the Norman dialect of the Channel Island of Sark (Bailiwick of Guernsey).

New!!: Guernésiais and Sercquiais · See more »

Standard French

Standard French (in French: le français standard, le français normé, le français neutre or le français international, the last being a Quebec invention) is an unofficial term for a standard variety of the French language.

New!!: Guernésiais and Standard French · See more »

Tam Lenfestey

Tam Lenfestey (1818–1885) published poetry in Guernsey newspapers and in book form.

New!!: Guernésiais and Tam Lenfestey · See more »

Thomas Alfred Grut

Thomas Alfred Grut (1852–1933) was a Guernsey photographer and author.

New!!: Guernésiais and Thomas Alfred Grut · See more »

Thomas Corneille

Thomas Corneille (20 August 1625 – 8 December 1709) was a French dramatist.

New!!: Guernésiais and Thomas Corneille · See more »

Thomas Henry Mahy

Thomas Henry Mahy (5 October 1862 – 21 April 1936) wrote Dires et Pensées du Courtil Poussin, a regular column in Guernésiais in La Gazette Officielle de Guernesey, from 1916.

New!!: Guernésiais and Thomas Henry Mahy · See more »

Toilers of the Sea

Toilers of the Sea (Les Travailleurs de la mer) is a novel by Victor Hugo published in 1866.

New!!: Guernésiais and Toilers of the Sea · See more »

Ulster Scots dialects

Ulster Scots or Ulster-Scots (Ulstèr-Scotch), also known as Ullans, is the Scots language as spoken in parts of Ulster in Ireland.

New!!: Guernésiais and Ulster Scots dialects · See more »

Victor Hugo

Victor Marie Hugo (26 February 1802 – 22 May 1885) was a French poet, novelist, and dramatist of the Romantic movement.

New!!: Guernésiais and Victor Hugo · See more »

Voltaire

François-Marie Arouet (21 November 1694 – 30 May 1778), known by his nom de plume Voltaire, was a French Enlightenment writer, historian and philosopher famous for his wit, his attacks on Christianity as a whole, especially the established Catholic Church, and his advocacy of freedom of religion, freedom of speech and separation of church and state.

New!!: Guernésiais and Voltaire · See more »

Welsh language

Welsh (Cymraeg or y Gymraeg) is a member of the Brittonic branch of the Celtic languages.

New!!: Guernésiais and Welsh language · See more »

Western Romance languages

Western Romance languages are one of the two subdivisions of a proposed subdivision of the Romance languages based on the La Spezia–Rimini line.

New!!: Guernésiais and Western Romance languages · See more »

William Shakespeare

William Shakespeare (26 April 1564 (baptised)—23 April 1616) was an English poet, playwright and actor, widely regarded as both the greatest writer in the English language, and the world's pre-eminent dramatist.

New!!: Guernésiais and William Shakespeare · See more »

World War II

World War II (often abbreviated to WWII or WW2), also known as the Second World War, was a global war that lasted from 1939 to 1945, although conflicts reflecting the ideological clash between what would become the Allied and Axis blocs began earlier.

New!!: Guernésiais and World War II · See more »

Redirects here:

Dgernesiais, Dgernesiais language, Dgèrnésiais, Dgèrnésiais language, Guernesais, Guernesiais, Guernesiaise, Guernsey French, Guernsey Norman French, Guernsey-French, Guernésiais dialect, Guernésiais language.

References

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Guernésiais

OutgoingIncoming
Hey! We are on Facebook now! »