Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Free
Faster access than browser!
 

Russenorsk

Index Russenorsk

Russenorsk (Руссено́рск,; Russo-Norwegian) is an extinct dual-source pidgin language formerly used in the Arctic, which combined elements of Russian and Norwegian, and which was created by Russian traders and Norwegian fishermen from northern Norway and the Russian Kola Peninsula. [1]

60 relations: Alveolar consonant, Approximant consonant, Arctic, Barter, Bilabial consonant, Bjarmaland, Christian VII of Denmark, Compound (linguistics), Dental consonant, Dutch language, English language, Finnish Declaration of Independence, Finnmark, Fish, Flap consonant, French language, Fricative consonant, Hammerfest, Hapax legomenon, Jargon, Just Knut Qvigstad, Kola Norwegians, Kola Peninsula, Kyakhta Russian–Chinese Pidgin, Labiodental consonant, Languages of Svalbard, Lingua franca, Lofoten, Low German, Metalinguistic awareness, Murmansk, Music, Nasal consonant, Northern Norway, Norway, Norwegian language, Oblique case, Olaf Broch, Palatal consonant, Pidgin, Politics, Pomor trade, Pomors, Prestige (sociolinguistics), Reduplication, Retroflex consonant, Russian language, Sami languages, Solombala English, Soviet Union, ..., Stop consonant, Subject–verb–object, Swedish language, Text corpus, Troms, Tromsø, Vardø, Velar consonant, Weather, White Sea. Expand index (10 more) »

Alveolar consonant

Alveolar consonants are articulated with the tongue against or close to the superior alveolar ridge, which is called that because it contains the alveoli (the sockets) of the superior teeth.

New!!: Russenorsk and Alveolar consonant · See more »

Approximant consonant

Approximants are speech sounds that involve the articulators approaching each other but not narrowly enough nor with enough articulatory precision to create turbulent airflow.

New!!: Russenorsk and Approximant consonant · See more »

Arctic

The Arctic is a polar region located at the northernmost part of Earth.

New!!: Russenorsk and Arctic · See more »

Barter

In trade, barter is a system of exchange where participants in a transaction directly exchange goods or services for other goods or services without using a medium of exchange, such as money.

New!!: Russenorsk and Barter · See more »

Bilabial consonant

In phonetics, a bilabial consonant is a consonant articulated with both lips.

New!!: Russenorsk and Bilabial consonant · See more »

Bjarmaland

Bjarmaland (also spelt Bjarmland and Bjarmia; Latin: Biarmia or Byarmia; Old English: Beormaland) was a territory mentioned in Norse sagas since the Viking Age and in geographical accounts until the 16th century.

New!!: Russenorsk and Bjarmaland · See more »

Christian VII of Denmark

Christian VII (29 January 1749 13 March 1808) was a monarch of the House of Oldenburg who was King of Denmark-Norway and Duke of Schleswig and Holstein from 1766 until his death.

New!!: Russenorsk and Christian VII of Denmark · See more »

Compound (linguistics)

In linguistics, a compound is a lexeme (less precisely, a word) that consists of more than one stem.

New!!: Russenorsk and Compound (linguistics) · See more »

Dental consonant

A dental consonant is a consonant articulated with the tongue against the upper teeth, such as,,, and in some languages.

New!!: Russenorsk and Dental consonant · See more »

Dutch language

The Dutch language is a West Germanic language, spoken by around 23 million people as a first language (including the population of the Netherlands where it is the official language, and about sixty percent of Belgium where it is one of the three official languages) and by another 5 million as a second language.

New!!: Russenorsk and Dutch language · See more »

English language

English is a West Germanic language that was first spoken in early medieval England and is now a global lingua franca.

New!!: Russenorsk and English language · See more »

Finnish Declaration of Independence

The Finnish Declaration of Independence (Suomen itsenäisyysjulistus; Finlands självständighetsförklaring; Провозглашение независимости Финляндии) was adopted by the Parliament of Finland on 6 December 1917.

New!!: Russenorsk and Finnish Declaration of Independence · See more »

Finnmark

Finnmark (italic; Finnmark; Фи́ннмарк, Fínnmark) is a county ("fylke") in the extreme northeastern part of Norway.

New!!: Russenorsk and Finnmark · See more »

Fish

Fish are gill-bearing aquatic craniate animals that lack limbs with digits.

New!!: Russenorsk and Fish · See more »

Flap consonant

In phonetics, a flap or tap is a type of consonantal sound, which is produced with a single contraction of the muscles so that one articulator (such as the tongue) is thrown against another.

New!!: Russenorsk and Flap consonant · See more »

French language

French (le français or la langue française) is a Romance language of the Indo-European family.

New!!: Russenorsk and French language · See more »

Fricative consonant

Fricatives are consonants produced by forcing air through a narrow channel made by placing two articulators close together.

New!!: Russenorsk and Fricative consonant · See more »

Hammerfest

(Hámmárfeasta) is a municipality in Finnmark county, Norway.

New!!: Russenorsk and Hammerfest · See more »

Hapax legomenon

In corpus linguistics, a hapax legomenon (also or; pl. hapax legomena; sometimes abbreviated to hapax) is a word that occurs only once within a context, either in the written record of an entire language, in the works of an author, or in a single text.

New!!: Russenorsk and Hapax legomenon · See more »

Jargon

Jargon is a type of language that is used in a particular context and may not be well understood outside that context.

New!!: Russenorsk and Jargon · See more »

Just Knut Qvigstad

Just Knut Qvigstad (20 December 1902 – 6 May 2001) was a Norwegian engineer.

New!!: Russenorsk and Just Knut Qvigstad · See more »

Kola Norwegians

The Kola Norwegians (Kolanordmenn) were Norwegian settlers along the coastline of the Kola Peninsula in Russia.

New!!: Russenorsk and Kola Norwegians · See more »

Kola Peninsula

The Kola Peninsula (Ко́льский полуо́стров, Kolsky poluostrov; from Куэлнэгк нёаррк, Kuelnegk njoarrk; Guoládatnjárga; Kuolan niemimaa; Kolahalvøya) is a peninsula in the far northwest of Russia.

New!!: Russenorsk and Kola Peninsula · See more »

Kyakhta Russian–Chinese Pidgin

Kyakhta Russian–Chinese Pidgin was a contact language (specifically a pidgin) used by Russian and Chinese traders to communicate during the 18th-early 20th century.

New!!: Russenorsk and Kyakhta Russian–Chinese Pidgin · See more »

Labiodental consonant

In phonetics, labiodentals are consonants articulated with the lower lip and the upper teeth.

New!!: Russenorsk and Labiodental consonant · See more »

Languages of Svalbard

Svalbard has a population of approximately 2,395 people as of 2011.

New!!: Russenorsk and Languages of Svalbard · See more »

Lingua franca

A lingua franca, also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vernacular language, or link language is a language or dialect systematically used to make communication possible between people who do not share a native language or dialect, particularly when it is a third language that is distinct from both native languages.

New!!: Russenorsk and Lingua franca · See more »

Lofoten

Lofoten is an archipelago and a traditional district in the county of Nordland, Norway.

New!!: Russenorsk and Lofoten · See more »

Low German

Low German or Low Saxon (Plattdütsch, Plattdüütsch, Plattdütsk, Plattduitsk, Nedersaksies; Plattdeutsch, Niederdeutsch; Nederduits) is a West Germanic language spoken mainly in northern Germany and the eastern part of the Netherlands.

New!!: Russenorsk and Low German · See more »

Metalinguistic awareness

Metalinguistic awareness refers to the ability to objectify language as a process as well as an artifact.

New!!: Russenorsk and Metalinguistic awareness · See more »

Murmansk

Murmansk (p; Мурман ланнҍ; Murmánska; Muurman) is a port city and the administrative center of Murmansk Oblast in the far northwest part of Russia.

New!!: Russenorsk and Murmansk · See more »

Music

Music is an art form and cultural activity whose medium is sound organized in time.

New!!: Russenorsk and Music · See more »

Nasal consonant

In phonetics, a nasal, also called a nasal occlusive, nasal stop in contrast with a nasal fricative, or nasal continuant, is an occlusive consonant produced with a lowered velum, allowing air to escape freely through the nose.

New!!: Russenorsk and Nasal consonant · See more »

Northern Norway

Northern Norway (Nord-Norge, Nord-Noreg; Davvi-Norga) is a geographical region of Norway, consisting of the three northernmost counties Nordland, Troms and Finnmark, in total about 35% of the Norwegian mainland.

New!!: Russenorsk and Northern Norway · See more »

Norway

Norway (Norwegian: (Bokmål) or (Nynorsk); Norga), officially the Kingdom of Norway, is a unitary sovereign state whose territory comprises the western portion of the Scandinavian Peninsula plus the remote island of Jan Mayen and the archipelago of Svalbard.

New!!: Russenorsk and Norway · See more »

Norwegian language

Norwegian (norsk) is a North Germanic language spoken mainly in Norway, where it is the official language.

New!!: Russenorsk and Norwegian language · See more »

Oblique case

In grammar, an oblique (abbreviated; from casus obliquus) or objective case (abbr.) is a nominal case that is used when a noun phrase is the object of either a verb or a preposition.

New!!: Russenorsk and Oblique case · See more »

Olaf Broch

Olaf Broch (4 August 1867, Horten28 January 1961, Oslo) was a Norwegian linguist.

New!!: Russenorsk and Olaf Broch · See more »

Palatal consonant

Palatal consonants are consonants articulated with the body of the tongue raised against the hard palate (the middle part of the roof of the mouth).

New!!: Russenorsk and Palatal consonant · See more »

Pidgin

A pidgin, or pidgin language, is a grammatically simplified means of communication that develops between two or more groups that do not have a language in common: typically, its vocabulary and grammar are limited and often drawn from several languages.

New!!: Russenorsk and Pidgin · See more »

Politics

Politics (from Politiká, meaning "affairs of the cities") is the process of making decisions that apply to members of a group.

New!!: Russenorsk and Politics · See more »

Pomor trade

Pomor trade (from p; po «by» and more «ocean»; «area by the ocean», the same word is the basis for Pomerania), is the trade carried out between the Pomors of Northwest Russia and the people along the coast of Northern Norway, as far south as Bodø.

New!!: Russenorsk and Pomor trade · See more »

Pomors

Pomors or Pomory (p, Seasiders) are Russian settlers, primarily from Novgorod, and their descendants living on the White Sea coasts and the territory whose southern border lies on a watershed which separates the White Sea river basin from the basins of rivers that flow south.

New!!: Russenorsk and Pomors · See more »

Prestige (sociolinguistics)

Prestige is the level of regard normally accorded a specific language or dialect within a speech community, relative to other languages or dialects.

New!!: Russenorsk and Prestige (sociolinguistics) · See more »

Reduplication

Reduplication in linguistics is a morphological process in which the root or stem of a word (or part of it) or even the whole word is repeated exactly or with a slight change.

New!!: Russenorsk and Reduplication · See more »

Retroflex consonant

A retroflex consonant is a coronal consonant where the tongue has a flat, concave, or even curled shape, and is articulated between the alveolar ridge and the hard palate.

New!!: Russenorsk and Retroflex consonant · See more »

Russian language

Russian (rússkiy yazýk) is an East Slavic language, which is official in Russia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan, as well as being widely spoken throughout Eastern Europe, the Baltic states, the Caucasus and Central Asia.

New!!: Russenorsk and Russian language · See more »

Sami languages

Sami languages is a group of Uralic languages spoken by the Sami people in Northern Europe (in parts of northern Finland, Norway, Sweden and extreme northwestern Russia).

New!!: Russenorsk and Sami languages · See more »

Solombala English

Solombala-English, or Solombala English–Russian Pidgin, is a little-known pidgin, derived from both English and Russian, that was spoken in the port of Solombala in the neighborhood of Arkhangelsk (Archangel), Russia in the 18th and 19th centuries.

New!!: Russenorsk and Solombala English · See more »

Soviet Union

The Soviet Union, officially the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a socialist state in Eurasia that existed from 1922 to 1991.

New!!: Russenorsk and Soviet Union · See more »

Stop consonant

In phonetics, a stop, also known as a plosive or oral occlusive, is a consonant in which the vocal tract is blocked so that all airflow ceases.

New!!: Russenorsk and Stop consonant · See more »

Subject–verb–object

In linguistic typology, subject–verb–object (SVO) is a sentence structure where the subject comes first, the verb second, and the object third.

New!!: Russenorsk and Subject–verb–object · See more »

Swedish language

Swedish is a North Germanic language spoken natively by 9.6 million people, predominantly in Sweden (as the sole official language), and in parts of Finland, where it has equal legal standing with Finnish.

New!!: Russenorsk and Swedish language · See more »

Text corpus

In linguistics, a corpus (plural corpora) or text corpus is a large and structured set of texts (nowadays usually electronically stored and processed).

New!!: Russenorsk and Text corpus · See more »

Troms

Troms (italic; Tromssa) is a county in Northern Norway.

New!!: Russenorsk and Troms · See more »

Tromsø

Tromsø (Romsa; Tromssa; Tromssa) is a city and municipality in Troms county, Norway.

New!!: Russenorsk and Tromsø · See more »

Vardø

(also Vuoreija, Vuorea, Várggát) is a municipality in Finnmark county in the extreme northeastern part of Norway.

New!!: Russenorsk and Vardø · See more »

Velar consonant

Velars are consonants articulated with the back part of the tongue (the dorsum) against the soft palate, the back part of the roof of the mouth (known also as the velum).

New!!: Russenorsk and Velar consonant · See more »

Weather

Weather is the state of the atmosphere, describing for example the degree to which it is hot or cold, wet or dry, calm or stormy, clear or cloudy.

New!!: Russenorsk and Weather · See more »

White Sea

The White Sea (Белое море, Béloye móre; Karelian and Vienanmeri, lit. Dvina Sea; Сэрако ямʼ, Serako yam) is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia.

New!!: Russenorsk and White Sea · See more »

Redirects here:

Moja pa tvoja, Moja på tvoja, Rusnorsk, Russe-Norsk, Russenorsk language, Russo-Norsk, Russo-Norsk language, Russo-Norwegian language, Russonorsk, Russonorsk Pidgin, Russonorsk language.

References

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Russenorsk

OutgoingIncoming
Hey! We are on Facebook now! »