Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Free
Faster access than browser!
 

King James Version and New Testament

Shortcuts: Differences, Similarities, Jaccard Similarity Coefficient, References.

Difference between King James Version and New Testament

King James Version vs. New Testament

The King James Version (KJV), also known as the King James Bible (KJB) or simply the Version (AV), is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, begun in 1604 and completed in 1611. The New Testament (Ἡ Καινὴ Διαθήκη, trans. Hē Kainḕ Diathḗkē; Novum Testamentum) is the second part of the Christian biblical canon, the first part being the Old Testament, based on the Hebrew Bible.

Similarities between King James Version and New Testament

King James Version and New Testament have 44 things in common (in Unionpedia): Acts of the Apostles, Alexandrian text-type, Anglican Communion, Apostles, Bible translations into English, Book of Revelation, Byzantine text-type, Calvinism, Christology, Church of England, Codex Bezae, Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Episcopal Church (United States), Epistle, Epistle to the Galatians, Erasmus, Evangelicalism, Gospel, Hebrew language, John the Evangelist, John Wycliffe, Koine Greek, Latin, Lectionary, Luke the Evangelist, Luther Bible, Mark the Evangelist, Martin Luther, Matthew the Apostle, ..., Old Testament, Patristics, Paul the Apostle, Peshitta, Psalms, Saint Peter, Septuagint, Synoptic Gospels, Textual criticism, Textus Receptus, Thirty-nine Articles, Tyndale Bible, Vulgate, Yale University Press. Expand index (14 more) »

Acts of the Apostles

Acts of the Apostles (Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, Práxeis tôn Apostólōn; Actūs Apostolōrum), often referred to simply as Acts, is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian church and the spread of its message to the Roman Empire.

Acts of the Apostles and King James Version · Acts of the Apostles and New Testament · See more »

Alexandrian text-type

The Alexandrian text-type (also called Neutral or Egyptian), associated with Alexandria, is one of several text-types used in New Testament textual criticism to describe and group the textual characters of biblical manuscripts.

Alexandrian text-type and King James Version · Alexandrian text-type and New Testament · See more »

Anglican Communion

The Anglican Communion is the third largest Christian communion with 85 million members, founded in 1867 in London, England.

Anglican Communion and King James Version · Anglican Communion and New Testament · See more »

Apostles

In Christian theology and ecclesiology, the apostles, particularly the Twelve Apostles (also known as the Twelve Disciples or simply the Twelve), were the primary disciples of Jesus, the central figure in Christianity.

Apostles and King James Version · Apostles and New Testament · See more »

Bible translations into English

Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English.

Bible translations into English and King James Version · Bible translations into English and New Testament · See more »

Book of Revelation

The Book of Revelation, often called the Revelation to John, the Apocalypse of John, The Revelation, or simply Revelation or Apocalypse (and often misquoted as Revelations), is a book of the New Testament that occupies a central place in Christian eschatology.

Book of Revelation and King James Version · Book of Revelation and New Testament · See more »

Byzantine text-type

The Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of several text-types used in textual criticism to describe the textual character of Greek New Testament manuscripts.

Byzantine text-type and King James Version · Byzantine text-type and New Testament · See more »

Calvinism

Calvinism (also called the Reformed tradition, Reformed Christianity, Reformed Protestantism, or the Reformed faith) is a major branch of Protestantism that follows the theological tradition and forms of Christian practice of John Calvin and other Reformation-era theologians.

Calvinism and King James Version · Calvinism and New Testament · See more »

Christology

Christology (from Greek Χριστός Khristós and -λογία, -logia) is the field of study within Christian theology which is primarily concerned with the ontology and person of Jesus as recorded in the canonical Gospels and the epistles of the New Testament.

Christology and King James Version · Christology and New Testament · See more »

Church of England

The Church of England (C of E) is the state church of England.

Church of England and King James Version · Church of England and New Testament · See more »

Codex Bezae

The Codex Bezae Cantabrigensis, designated by siglum Dea or 05 (in the Gregory-Aland numbering), δ 5 (von Soden), is a codex of the New Testament dating from the 5th century written in an uncial hand on vellum.

Codex Bezae and King James Version · Codex Bezae and New Testament · See more »

Codex Sinaiticus

Codex Sinaiticus (Σιναϊτικός Κώδικας, קודקס סינאיטיקוס; Shelfmarks and references: London, Brit. Libr., Additional Manuscripts 43725; Gregory-Aland nº א [Aleph] or 01, [Soden δ 2&#93) or "Sinai Bible" is one of the four great uncial codices, an ancient, handwritten copy of the Greek Bible.

Codex Sinaiticus and King James Version · Codex Sinaiticus and New Testament · See more »

Codex Vaticanus

The Codex Vaticanus (The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; no. B or 03 Gregory-Aland, δ 1 von Soden) is regarded as the oldest extant manuscript of the Greek Bible (Old and New Testament), one of the four great uncial codices.

Codex Vaticanus and King James Version · Codex Vaticanus and New Testament · See more »

Episcopal Church (United States)

The Episcopal Church is the United States-based member church of the worldwide Anglican Communion.

Episcopal Church (United States) and King James Version · Episcopal Church (United States) and New Testament · See more »

Epistle

An epistle (Greek ἐπιστολή, epistolē, "letter") is a writing directed or sent to a person or group of people, usually an elegant and formal didactic letter.

Epistle and King James Version · Epistle and New Testament · See more »

Epistle to the Galatians

The Epistle to the Galatians, often shortened to Galatians, is the ninth book of the New Testament.

Epistle to the Galatians and King James Version · Epistle to the Galatians and New Testament · See more »

Erasmus

Desiderius Erasmus Roterodamus (28 October 1466Gleason, John B. "The Birth Dates of John Colet and Erasmus of Rotterdam: Fresh Documentary Evidence," Renaissance Quarterly, The University of Chicago Press on behalf of the Renaissance Society of America, Vol. 32, No. 1 (Spring, 1979), pp. 73–76; – 12 July 1536), known as Erasmus or Erasmus of Rotterdam,Erasmus was his baptismal name, given after St. Erasmus of Formiae.

Erasmus and King James Version · Erasmus and New Testament · See more »

Evangelicalism

Evangelicalism, evangelical Christianity, or evangelical Protestantism, is a worldwide, crossdenominational movement within Protestant Christianity which maintains the belief that the essence of the Gospel consists of the doctrine of salvation by grace through faith in Jesus Christ's atonement.

Evangelicalism and King James Version · Evangelicalism and New Testament · See more »

Gospel

Gospel is the Old English translation of Greek εὐαγγέλιον, evangelion, meaning "good news".

Gospel and King James Version · Gospel and New Testament · See more »

Hebrew language

No description.

Hebrew language and King James Version · Hebrew language and New Testament · See more »

John the Evangelist

John the Evangelist (Εὐαγγελιστής Ἰωάννης, ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ or ⲓⲱ̅ⲁ) is the name traditionally given to the author of the Gospel of John.

John the Evangelist and King James Version · John the Evangelist and New Testament · See more »

John Wycliffe

John Wycliffe (also spelled Wyclif, Wycliff, Wiclef, Wicliffe, Wickliffe; 1320s – 31 December 1384) was an English scholastic philosopher, theologian, Biblical translator, reformer, English priest, and a seminary professor at the University of Oxford.

John Wycliffe and King James Version · John Wycliffe and New Testament · See more »

Koine Greek

Koine Greek,.

King James Version and Koine Greek · Koine Greek and New Testament · See more »

Latin

Latin (Latin: lingua latīna) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages.

King James Version and Latin · Latin and New Testament · See more »

Lectionary

A lectionary (Lectionarium) is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Judaic worship on a given day or occasion.

King James Version and Lectionary · Lectionary and New Testament · See more »

Luke the Evangelist

Luke the Evangelist (Latin: Lūcās, Λουκᾶς, Loukãs, לוקאס, Lūqās, לוקא, Lūqā&apos) is one of the Four Evangelists—the four traditionally ascribed authors of the canonical Gospels.

King James Version and Luke the Evangelist · Luke the Evangelist and New Testament · See more »

Luther Bible

The Luther Bible (Lutherbibel) is a German language Bible translation from Hebrew and ancient Greek by Martin Luther.

King James Version and Luther Bible · Luther Bible and New Testament · See more »

Mark the Evangelist

Saint Mark the Evangelist (Mārcus; Μᾶρκος; Ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ; מרקוס; مَرْقُس; ማርቆስ; ⵎⴰⵔⵇⵓⵙ) is the traditionally ascribed author of the Gospel of Mark.

King James Version and Mark the Evangelist · Mark the Evangelist and New Testament · See more »

Martin Luther

Martin Luther, (10 November 1483 – 18 February 1546) was a German professor of theology, composer, priest, monk, and a seminal figure in the Protestant Reformation.

King James Version and Martin Luther · Martin Luther and New Testament · See more »

Matthew the Apostle

Matthew the Apostle (מַתִּתְיָהוּ Mattityahu or Mattay, "Gift of YHVH"; Ματθαῖος; ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ, Matthaios; also known as Saint Matthew and as Levi) was, according to the Christian Bible, one of the twelve apostles of Jesus and, according to Christian tradition, one of the four Evangelists.

King James Version and Matthew the Apostle · Matthew the Apostle and New Testament · See more »

Old Testament

The Old Testament (abbreviated OT) is the first part of Christian Bibles, based primarily upon the Hebrew Bible (or Tanakh), a collection of ancient religious writings by the Israelites believed by most Christians and religious Jews to be the sacred Word of God.

King James Version and Old Testament · New Testament and Old Testament · See more »

Patristics

Patristics or patrology is the study of the early Christian writers who are designated Church Fathers.

King James Version and Patristics · New Testament and Patristics · See more »

Paul the Apostle

Paul the Apostle (Paulus; translit, ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ; c. 5 – c. 64 or 67), commonly known as Saint Paul and also known by his Jewish name Saul of Tarsus (translit; Saũlos Tarseús), was an apostle (though not one of the Twelve Apostles) who taught the gospel of the Christ to the first century world.

King James Version and Paul the Apostle · New Testament and Paul the Apostle · See more »

Peshitta

The Peshitta (ܦܫܝܛܬܐ) is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition.

King James Version and Peshitta · New Testament and Peshitta · See more »

Psalms

The Book of Psalms (תְּהִלִּים or, Tehillim, "praises"), commonly referred to simply as Psalms or "the Psalms", is the first book of the Ketuvim ("Writings"), the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament.

King James Version and Psalms · New Testament and Psalms · See more »

Saint Peter

Saint Peter (Syriac/Aramaic: ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹ݁ܐܦ݂ܵܐ, Shemayon Keppa; שמעון בר יונה; Petros; Petros; Petrus; r. AD 30; died between AD 64 and 68), also known as Simon Peter, Simeon, or Simon, according to the New Testament, was one of the Twelve Apostles of Jesus Christ, leaders of the early Christian Great Church.

King James Version and Saint Peter · New Testament and Saint Peter · See more »

Septuagint

The Septuagint or LXX (from the septuāgintā literally "seventy"; sometimes called the Greek Old Testament) is the earliest extant Greek translation of the Old Testament from the original Hebrew.

King James Version and Septuagint · New Testament and Septuagint · See more »

Synoptic Gospels

The gospels of Matthew, Mark, and Luke are referred to as the Synoptic Gospels because they include many of the same stories, often in a similar sequence and in similar or sometimes identical wording.

King James Version and Synoptic Gospels · New Testament and Synoptic Gospels · See more »

Textual criticism

Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants in either manuscripts or printed books.

King James Version and Textual criticism · New Testament and Textual criticism · See more »

Textus Receptus

Textus Receptus (Latin: "received text") is the name given to the succession of printed Greek texts of the New Testament.

King James Version and Textus Receptus · New Testament and Textus Receptus · See more »

Thirty-nine Articles

The Thirty-nine Articles of Religion (commonly abbreviated as the Thirty-nine Articles or the XXXIX Articles) are the historically defining statements of doctrines and practices of the Church of England with respect to the controversies of the English Reformation.

King James Version and Thirty-nine Articles · New Testament and Thirty-nine Articles · See more »

Tyndale Bible

The Tyndale Bible generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale.

King James Version and Tyndale Bible · New Testament and Tyndale Bible · See more »

Vulgate

The Vulgate is a late-4th-century Latin translation of the Bible that became the Catholic Church's officially promulgated Latin version of the Bible during the 16th century.

King James Version and Vulgate · New Testament and Vulgate · See more »

Yale University Press

Yale University Press is a university press associated with Yale University.

King James Version and Yale University Press · New Testament and Yale University Press · See more »

The list above answers the following questions

King James Version and New Testament Comparison

King James Version has 277 relations, while New Testament has 492. As they have in common 44, the Jaccard index is 5.72% = 44 / (277 + 492).

References

This article shows the relationship between King James Version and New Testament. To access each article from which the information was extracted, please visit:

Hey! We are on Facebook now! »