Arabic and List of English exonyms for Arabic-speaking places

Shortcuts: Differences, Similarities, Jaccard Similarity Coefficient, References.

Difference between Arabic and List of English exonyms for Arabic-speaking places

Arabic vs. List of English exonyms for Arabic-speaking places

Arabic (العَرَبِيَّة) or (عَرَبِيّ) or) is a Central Semitic language that first emerged in Iron Age northwestern Arabia and is now the lingua franca of the Arab world. It is named after the Arabs, a term initially used to describe peoples living from Mesopotamia in the east to the Anti-Lebanon mountains in the west, in northwestern Arabia, and in the Sinai peninsula. Arabic is classified as a macrolanguage comprising 30 modern varieties, including its standard form, Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. As the modern written language, Modern Standard Arabic is widely taught in schools and universities, and is used to varying degrees in workplaces, government, and the media. The two formal varieties are grouped together as Literary Arabic (fuṣḥā), which is the official language of 26 states and the liturgical language of Islam. Modern Standard Arabic largely follows the grammatical standards of Classical Arabic and uses much of the same vocabulary. However, it has discarded some grammatical constructions and vocabulary that no longer have any counterpart in the spoken varieties, and has adopted certain new constructions and vocabulary from the spoken varieties. Much of the new vocabulary is used to denote concepts that have arisen in the post-classical era, especially in modern times. During the Middle Ages, Literary Arabic was a major vehicle of culture in Europe, especially in science, mathematics and philosophy. As a result, many European languages have also borrowed many words from it. Arabic influence, mainly in vocabulary, is seen in European languages, mainly Spanish and to a lesser extent Portuguese, Valencian and Catalan, owing to both the proximity of Christian European and Muslim Arab civilizations and 800 years of Arabic culture and language in the Iberian Peninsula, referred to in Arabic as al-Andalus. Sicilian has about 500 Arabic words as result of Sicily being progressively conquered by Arabs from North Africa, from the mid 9th to mid 10th centuries. Many of these words relate to agriculture and related activities (Hull and Ruffino). Balkan languages, including Greek and Bulgarian, have also acquired a significant number of Arabic words through contact with Ottoman Turkish. Arabic has influenced many languages around the globe throughout its history. Some of the most influenced languages are Persian, Turkish, Spanish, Urdu, Kashmiri, Kurdish, Bosnian, Kazakh, Bengali, Hindi, Malay, Maldivian, Indonesian, Pashto, Punjabi, Tagalog, Sindhi, and Hausa, and some languages in parts of Africa. Conversely, Arabic has borrowed words from other languages, including Greek and Persian in medieval times, and contemporary European languages such as English and French in modern times. Classical Arabic is the liturgical language of 1.8 billion Muslims and Modern Standard Arabic is one of six official languages of the United Nations. All varieties of Arabic combined are spoken by perhaps as many as 422 million speakers (native and non-native) in the Arab world, making it the fifth most spoken language in the world. Arabic is written with the Arabic alphabet, which is an abjad script and is written from right to left, although the spoken varieties are sometimes written in ASCII Latin from left to right with no standardized orthography. The list includes countries and territories, and their capitals or administrative centres, where at least one official language is Arabic.

Algeria

Algeria (الجزائر, familary Algerian Arabic الدزاير; ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ; Dzayer; Algérie), officially the People's Democratic Republic of Algeria, is a sovereign state in North Africa on the Mediterranean coast.

Algeria and Arabic · Algeria and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Arabic alphabet

The Arabic alphabet (الأَبْجَدِيَّة العَرَبِيَّة, or الحُرُوف العَرَبِيَّة) or Arabic abjad is the Arabic script as it is codified for writing Arabic.

Arabic and Arabic alphabet · Arabic alphabet and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Arabic phonology

While many languages have numerous dialects that differ in phonology, the contemporary spoken Arabic language is more properly described as a continuum of varieties.

Arabic and Arabic phonology · Arabic phonology and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Baghdad

Baghdad (بغداد) is the capital of Iraq.

Arabic and Baghdad · Baghdad and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Bahrain

Bahrain (البحرين), officially the Kingdom of Bahrain (مملكة البحرين), is an Arab constitutional monarchy in the Persian Gulf.

Arabic and Bahrain · Bahrain and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Cairo

Cairo (القاهرة) is the capital of Egypt.

Arabic and Cairo · Cairo and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Chad

Chad (تشاد; Tchad), officially the Republic of Chad ("Republic of the Chad"), is a landlocked country in Central Africa.

Arabic and Chad · Chad and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Comoros

The Comoros (جزر القمر), officially the Union of the Comoros (Comorian: Udzima wa Komori, Union des Comores, الاتحاد القمري), is a sovereign archipelago island nation in the Indian Ocean located at the northern end of the Mozambique Channel off the eastern coast of Africa between northeastern Mozambique and northwestern Madagascar.

Arabic and Comoros · Comoros and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Egypt

Egypt (مِصر, مَصر, Khēmi), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia by a land bridge formed by the Sinai Peninsula.

Arabic and Egypt · Egypt and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Eritrea

Eritrea (ኤርትራ), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa, with its capital at Asmara.

Arabic and Eritrea · Eritrea and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Iraq

Iraq (or; العراق; عێراق), officially known as the Republic of Iraq (جُمُهورية العِراق; کۆماری عێراق), is a country in Western Asia, bordered by Turkey to the north, Iran to the east, Kuwait to the southeast, Saudi Arabia to the south, Jordan to the southwest and Syria to the west.

Arabic and Iraq · Iraq and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Jordan

Jordan (الْأُرْدُنّ), officially the Hashemite Kingdom of Jordan (المملكة الأردنية الهاشمية), is a sovereign Arab state in Western Asia, on the East Bank of the Jordan River.

Arabic and Jordan · Jordan and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Kuwait

Kuwait (الكويت, or), officially the State of Kuwait (دولة الكويت), is a country in Western Asia.

Arabic and Kuwait · Kuwait and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Lebanon

Lebanon (لبنان; Lebanese pronunciation:; Liban), officially known as the Lebanese RepublicRepublic of Lebanon is the most common phrase used by Lebanese government agencies.

Arabic and Lebanon · Lebanon and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Libya

Libya (ليبيا), officially the State of Libya (دولة ليبيا), is a sovereign state in the Maghreb region of North Africa, bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Sudan to the southeast, Chad and Niger to the south and Algeria and Tunisia to the west.

Arabic and Libya · Libya and List of English exonyms for Arabic-speaking places · See more »

Mauritania

Mauritania (موريتانيا; Gànnaar; Soninke: Murutaane; Pulaar: Moritani; Mauritanie), officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in the Maghreb region of Northwestern Africa.

Arabic and Mauritania · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Mauritania · See more »

Mecca

Mecca or Makkah (مكة is a city in the Hejazi region of the Arabian Peninsula, and the plain of Tihamah in Saudi Arabia, and is also the capital and administrative headquarters of the Makkah Region. The city is located inland from Jeddah in a narrow valley at a height of above sea level, and south of Medina. Its resident population in 2012 was roughly 2 million, although visitors more than triple this number every year during the Ḥajj (حَـجّ, "Pilgrimage") period held in the twelfth Muslim lunar month of Dhūl-Ḥijjah (ذُو الْـحِـجَّـة). As the birthplace of Muhammad, and the site of Muhammad's first revelation of the Quran (specifically, a cave from Mecca), Mecca is regarded as the holiest city in the religion of Islam and a pilgrimage to it known as the Hajj is obligatory for all able Muslims. Mecca is home to the Kaaba, by majority description Islam's holiest site, as well as being the direction of Muslim prayer. Mecca was long ruled by Muhammad's descendants, the sharifs, acting either as independent rulers or as vassals to larger polities. It was conquered by Ibn Saud in 1925. In its modern period, Mecca has seen tremendous expansion in size and infrastructure, home to structures such as the Abraj Al Bait, also known as the Makkah Royal Clock Tower Hotel, the world's fourth tallest building and the building with the third largest amount of floor area. During this expansion, Mecca has lost some historical structures and archaeological sites, such as the Ajyad Fortress. Today, more than 15 million Muslims visit Mecca annually, including several million during the few days of the Hajj. As a result, Mecca has become one of the most cosmopolitan cities in the Muslim world,Fattah, Hassan M., The New York Times (20 January 2005). even though non-Muslims are prohibited from entering the city.

Arabic and Mecca · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Mecca · See more »

Medina

Medina (المدينة المنورة,, "the radiant city"; or المدينة,, "the city"), also transliterated as Madīnah, is a city in the Hejaz region of the Arabian Peninsula and administrative headquarters of the Al-Madinah Region of Saudi Arabia.

Arabic and Medina · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Medina · See more »

Middle East

The Middle Easttranslit-std; translit; Orta Şərq; Central Kurdish: ڕۆژھەڵاتی ناوین, Rojhelatî Nawîn; Moyen-Orient; translit; translit; translit; Rojhilata Navîn; translit; Bariga Dhexe; Orta Doğu; translit is a transcontinental region centered on Western Asia, Turkey (both Asian and European), and Egypt (which is mostly in North Africa).

Arabic and Middle East · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Middle East · See more »

Modern Standard Arabic

Modern Standard Arabic (MSA; اللغة العربية الفصحى 'the most eloquent Arabic language'), Standard Arabic, or Literary Arabic is the standardized and literary variety of Arabic used in writing and in most formal speech throughout the Arab world to facilitate communication.

Arabic and Modern Standard Arabic · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Modern Standard Arabic · See more »

Morocco

Morocco (officially known as the Kingdom of Morocco, is a unitary sovereign state located in the Maghreb region of North Africa. It is one of the native homelands of the indigenous Berber people. Geographically, Morocco is characterised by a rugged mountainous interior, large tracts of desert and a lengthy coastline along the Atlantic Ocean and Mediterranean Sea. Morocco has a population of over 33.8 million and an area of. Its capital is Rabat, and the largest city is Casablanca. Other major cities include Marrakesh, Tangier, Salé, Fes, Meknes and Oujda. A historically prominent regional power, Morocco has a history of independence not shared by its neighbours. Since the foundation of the first Moroccan state by Idris I in 788 AD, the country has been ruled by a series of independent dynasties, reaching its zenith under the Almoravid dynasty and Almohad dynasty, spanning parts of Iberia and northwestern Africa. The Marinid and Saadi dynasties continued the struggle against foreign domination, and Morocco remained the only North African country to avoid Ottoman occupation. The Alaouite dynasty, the current ruling dynasty, seized power in 1631. In 1912, Morocco was divided into French and Spanish protectorates, with an international zone in Tangier, and regained its independence in 1956. Moroccan culture is a blend of Berber, Arab, West African and European influences. Morocco claims the non-self-governing territory of Western Sahara, formerly Spanish Sahara, as its Southern Provinces. After Spain agreed to decolonise the territory to Morocco and Mauritania in 1975, a guerrilla war arose with local forces. Mauritania relinquished its claim in 1979, and the war lasted until a cease-fire in 1991. Morocco currently occupies two thirds of the territory, and peace processes have thus far failed to break the political deadlock. Morocco is a constitutional monarchy with an elected parliament. The King of Morocco holds vast executive and legislative powers, especially over the military, foreign policy and religious affairs. Executive power is exercised by the government, while legislative power is vested in both the government and the two chambers of parliament, the Assembly of Representatives and the Assembly of Councillors. The king can issue decrees called dahirs, which have the force of law. He can also dissolve the parliament after consulting the Prime Minister and the president of the constitutional court. Morocco's predominant religion is Islam, and the official languages are Arabic and Berber, with Berber being the native language of Morocco before the Arab conquest in the 600s AD. The Moroccan dialect of Arabic, referred to as Darija, and French are also widely spoken. Morocco is a member of the Arab League, the Union for the Mediterranean and the African Union. It has the fifth largest economy of Africa.

Arabic and Morocco · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Morocco · See more »

Oman

Oman (عمان), officially the Sultanate of Oman (سلطنة عُمان), is an Arab country on the southeastern coast of the Arabian Peninsula in Western Asia.

Arabic and Oman · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Oman · See more »

Palestinian National Authority

The Palestinian National Authority (PA or PNA; السلطة الوطنية الفلسطينية) is the interim self-government body established in 1994 following the Gaza–Jericho Agreement to govern the Gaza Strip and Areas A and B of the West Bank, as a consequence of the 1993 Oslo Accords.

Arabic and Palestinian National Authority · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Palestinian National Authority · See more »

Pausa

In linguistics, pausa (Latin for "break", from Greek "παῦσις" pausis "stopping, ceasing") is the hiatus between prosodic units.

Arabic and Pausa · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Pausa · See more »

Qatar

Qatar (or; قطر; local vernacular pronunciation), officially the State of Qatar (دولة قطر), is a sovereign country located in Western Asia, occupying the small Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula.

Arabic and Qatar · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Qatar · See more »

Romanization of Arabic

The romanization of Arabic writes written and spoken Arabic in the Latin script in one of various systematic ways.

Arabic and Romanization of Arabic · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Romanization of Arabic · See more »

Sana'a

Sana'a (صنعاء, Yemeni Arabic), also spelled Sanaa or Sana, is the largest city in Yemen and the centre of Sana'a Governorate.

Arabic and Sana'a · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Sana'a · See more »

Saudi Arabia

Saudi Arabia, officially the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), is a sovereign Arab state in Western Asia constituting the bulk of the Arabian Peninsula.

Arabic and Saudi Arabia · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Saudi Arabia · See more »

Somalia

Somalia (Soomaaliya; aṣ-Ṣūmāl), officially the Federal Republic of SomaliaThe Federal Republic of Somalia is the country's name per Article 1 of the.

Arabic and Somalia · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Somalia · See more »

State of Palestine

Palestine (فلسطين), officially the State of Palestine (دولة فلسطين), is a ''de jure'' sovereign state in the Middle East claiming the West Bank (bordering Israel and Jordan) and Gaza Strip (bordering Israel and Egypt) with East Jerusalem as the designated capital, although its administrative center is currently located in Ramallah.

Arabic and State of Palestine · List of English exonyms for Arabic-speaking places and State of Palestine · See more »

Sudan

The Sudan or Sudan (السودان as-Sūdān) also known as North Sudan since South Sudan's independence and officially the Republic of the Sudan (جمهورية السودان Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa.

Arabic and Sudan · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Sudan · See more »

Syria

Syria (سوريا), officially known as the Syrian Arab Republic (الجمهورية العربية السورية), is a country in Western Asia, bordering Lebanon and the Mediterranean Sea to the west, Turkey to the north, Iraq to the east, Jordan to the south, and Israel to the southwest.

Arabic and Syria · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Syria · See more »

Tunisia

Tunisia (تونس; Berber: Tunes, ⵜⵓⵏⴻⵙ; Tunisie), officially the Republic of Tunisia, (الجمهورية التونسية) is a sovereign state in Northwest Africa, covering. Its northernmost point, Cape Angela, is the northernmost point on the African continent. It is bordered by Algeria to the west and southwest, Libya to the southeast, and the Mediterranean Sea to the north and east. Tunisia's population was estimated to be just under 11.93 million in 2016. Tunisia's name is derived from its capital city, Tunis, which is located on its northeast coast. Geographically, Tunisia contains the eastern end of the Atlas Mountains, and the northern reaches of the Sahara desert. Much of the rest of the country's land is fertile soil. Its of coastline include the African conjunction of the western and eastern parts of the Mediterranean Basin and, by means of the Sicilian Strait and Sardinian Channel, feature the African mainland's second and third nearest points to Europe after Gibraltar. Tunisia is a unitary semi-presidential representative democratic republic. It is considered to be the only full democracy in the Arab World. It has a high human development index. It has an association agreement with the European Union; is a member of La Francophonie, the Union for the Mediterranean, the Arab Maghreb Union, the Arab League, the OIC, the Greater Arab Free Trade Area, the Community of Sahel-Saharan States, the African Union, the Non-Aligned Movement, the Group of 77; and has obtained the status of major non-NATO ally of the United States. In addition, Tunisia is also a member state of the United Nations and a state party to the Rome Statute of the International Criminal Court. Close relations with Europe in particular with France and with Italy have been forged through economic cooperation, privatisation and industrial modernization. In ancient times, Tunisia was primarily inhabited by Berbers. Phoenician immigration began in the 12th century BC; these immigrants founded Carthage. A major mercantile power and a military rival of the Roman Republic, Carthage was defeated by the Romans in 146 BC. The Romans, who would occupy Tunisia for most of the next eight hundred years, introduced Christianity and left architectural legacies like the El Djem amphitheater. After several attempts starting in 647, the Muslims conquered the whole of Tunisia by 697, followed by the Ottoman Empire between 1534 and 1574. The Ottomans held sway for over three hundred years. The French colonization of Tunisia occurred in 1881. Tunisia gained independence with Habib Bourguiba and declared the Tunisian Republic in 1957. In 2011, the Tunisian Revolution resulted in the overthrow of President Zine El Abidine Ben Ali, followed by parliamentary elections. The country voted for parliament again on 26 October 2014, and for President on 23 November 2014.

Arabic and Tunisia · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Tunisia · See more »

United Arab Emirates

The United Arab Emirates (UAE; دولة الإمارات العربية المتحدة), sometimes simply called the Emirates (الإمارات), is a federal absolute monarchy sovereign state in Western Asia at the southeast end of the Arabian Peninsula on the Persian Gulf, bordering Oman to the east and Saudi Arabia to the south, as well as sharing maritime borders with Qatar to the west and Iran to the north.

Arabic and United Arab Emirates · List of English exonyms for Arabic-speaking places and United Arab Emirates · See more »

Yemen

Yemen (al-Yaman), officially known as the Republic of Yemen (al-Jumhūriyyah al-Yamaniyyah), is an Arab sovereign state in Western Asia at the southern end of the Arabian Peninsula.

Arabic and Yemen · List of English exonyms for Arabic-speaking places and Yemen · See more »