Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Download
Faster access than browser!
 

King James Version and List of English Bible translations

Shortcuts: Differences, Similarities, Jaccard Similarity Coefficient, References.

Difference between King James Version and List of English Bible translations

King James Version vs. List of English Bible translations

The King James Version (KJV), also known as the King James Bible (KJB) or simply the Version (AV), is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, begun in 1604 and completed in 1611. The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek.

Similarities between King James Version and List of English Bible translations

King James Version and List of English Bible translations have 31 things in common (in Unionpedia): Acts of the Apostles, Bible, Bible translations into English, Bishops' Bible, Book of Revelation, Byzantine text-type, Codex Sinaiticus, Coverdale Bible, Douay–Rheims Bible, Early Modern English, Geneva Bible, Gospel, Great Bible, Koine Greek, Luther Bible, Masoretic Text, Matthew Bible, Middle English, New Testament, Old Testament, Peshitta, Psalms, Psalter, Revised Version, Septuagint, Taverner's Bible, Textual criticism, Textus Receptus, Tyndale Bible, Vulgate, ..., Yale University Press. Expand index (1 more) »

Acts of the Apostles

Acts of the Apostles (Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, Práxeis tôn Apostólōn; Actūs Apostolōrum), often referred to simply as Acts, is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian church and the spread of its message to the Roman Empire.

Acts of the Apostles and King James Version · Acts of the Apostles and List of English Bible translations · See more »

Bible

The Bible (from Koine Greek τὰ βιβλία, tà biblía, "the books") is a collection of sacred texts or scriptures that Jews and Christians consider to be a product of divine inspiration and a record of the relationship between God and humans.

Bible and King James Version · Bible and List of English Bible translations · See more »

Bible translations into English

Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English.

Bible translations into English and King James Version · Bible translations into English and List of English Bible translations · See more »

Bishops' Bible

The Bishops' Bible is an English translation of the Bible which was produced under the authority of the established Church of England in 1568.

Bishops' Bible and King James Version · Bishops' Bible and List of English Bible translations · See more »

Book of Revelation

The Book of Revelation, often called the Revelation to John, the Apocalypse of John, The Revelation, or simply Revelation or Apocalypse (and often misquoted as Revelations), is a book of the New Testament that occupies a central place in Christian eschatology.

Book of Revelation and King James Version · Book of Revelation and List of English Bible translations · See more »

Byzantine text-type

The Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of several text-types used in textual criticism to describe the textual character of Greek New Testament manuscripts.

Byzantine text-type and King James Version · Byzantine text-type and List of English Bible translations · See more »

Codex Sinaiticus

Codex Sinaiticus (Σιναϊτικός Κώδικας, קודקס סינאיטיקוס; Shelfmarks and references: London, Brit. Libr., Additional Manuscripts 43725; Gregory-Aland nº א [Aleph] or 01, [Soden δ 2&#93) or "Sinai Bible" is one of the four great uncial codices, an ancient, handwritten copy of the Greek Bible.

Codex Sinaiticus and King James Version · Codex Sinaiticus and List of English Bible translations · See more »

Coverdale Bible

The Coverdale Bible, compiled by Myles Coverdale and published in 1535, was the first complete Modern English translation of the Bible (not just the Old Testament or New Testament), and the first complete printed translation into English (cf. Wycliffe's Bible in manuscript).

Coverdale Bible and King James Version · Coverdale Bible and List of English Bible translations · See more »

Douay–Rheims Bible

The Douay–Rheims Bible (pronounced or) (also known as the Rheims–Douai Bible or Douai Bible, and abbreviated as D–R and DRB) is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into English made by members of the English College, Douai, in the service of the Catholic Church.

Douay–Rheims Bible and King James Version · Douay–Rheims Bible and List of English Bible translations · See more »

Early Modern English

Early Modern English, Early New English (sometimes abbreviated to EModE, EMnE or EME) is the stage of the English language from the beginning of the Tudor period to the English Interregnum and Restoration, or from the transition from Middle English, in the late 15th century, to the transition to Modern English, in the mid-to-late 17th century.

Early Modern English and King James Version · Early Modern English and List of English Bible translations · See more »

Geneva Bible

The Geneva Bible is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the King James Version by 51 years.

Geneva Bible and King James Version · Geneva Bible and List of English Bible translations · See more »

Gospel

Gospel is the Old English translation of Greek εὐαγγέλιον, evangelion, meaning "good news".

Gospel and King James Version · Gospel and List of English Bible translations · See more »

Great Bible

The Great Bible of 1539 was the first authorized edition of the Bible in English, authorized by King Henry VIII of England to be read aloud in the church services of the Church of England.

Great Bible and King James Version · Great Bible and List of English Bible translations · See more »

Koine Greek

Koine Greek,.

King James Version and Koine Greek · Koine Greek and List of English Bible translations · See more »

Luther Bible

The Luther Bible (Lutherbibel) is a German language Bible translation from Hebrew and ancient Greek by Martin Luther.

King James Version and Luther Bible · List of English Bible translations and Luther Bible · See more »

Masoretic Text

The Masoretic Text (MT, 𝕸, or \mathfrak) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the Tanakh for Rabbinic Judaism.

King James Version and Masoretic Text · List of English Bible translations and Masoretic Text · See more »

Matthew Bible

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew".

King James Version and Matthew Bible · List of English Bible translations and Matthew Bible · See more »

Middle English

Middle English (ME) is collectively the varieties of the English language spoken after the Norman Conquest (1066) until the late 15th century; scholarly opinion varies but the Oxford English Dictionary specifies the period of 1150 to 1500.

King James Version and Middle English · List of English Bible translations and Middle English · See more »

New Testament

The New Testament (Ἡ Καινὴ Διαθήκη, trans. Hē Kainḕ Diathḗkē; Novum Testamentum) is the second part of the Christian biblical canon, the first part being the Old Testament, based on the Hebrew Bible.

King James Version and New Testament · List of English Bible translations and New Testament · See more »

Old Testament

The Old Testament (abbreviated OT) is the first part of Christian Bibles, based primarily upon the Hebrew Bible (or Tanakh), a collection of ancient religious writings by the Israelites believed by most Christians and religious Jews to be the sacred Word of God.

King James Version and Old Testament · List of English Bible translations and Old Testament · See more »

Peshitta

The Peshitta (ܦܫܝܛܬܐ) is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition.

King James Version and Peshitta · List of English Bible translations and Peshitta · See more »

Psalms

The Book of Psalms (תְּהִלִּים or, Tehillim, "praises"), commonly referred to simply as Psalms or "the Psalms", is the first book of the Ketuvim ("Writings"), the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament.

King James Version and Psalms · List of English Bible translations and Psalms · See more »

Psalter

A psalter is a volume containing the Book of Psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the Saints.

King James Version and Psalter · List of English Bible translations and Psalter · See more »

Revised Version

The Revised Version (RV) or English Revised Version (ERV) of the Bible is a late 19th-century British revision of the King James Version.

King James Version and Revised Version · List of English Bible translations and Revised Version · See more »

Septuagint

The Septuagint or LXX (from the septuāgintā literally "seventy"; sometimes called the Greek Old Testament) is the earliest extant Greek translation of the Old Testament from the original Hebrew.

King James Version and Septuagint · List of English Bible translations and Septuagint · See more »

Taverner's Bible

Taverner's Bible, more correctly called The Most Sacred Bible whiche is the holy scripture, conteyning the old and new testament, translated into English, and newly recognized with great diligence after most faythful exemplars by Rychard Taverner, is a minor revision of Matthew's Bible edited by Richard Taverner and published in 1539.

King James Version and Taverner's Bible · List of English Bible translations and Taverner's Bible · See more »

Textual criticism

Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants in either manuscripts or printed books.

King James Version and Textual criticism · List of English Bible translations and Textual criticism · See more »

Textus Receptus

Textus Receptus (Latin: "received text") is the name given to the succession of printed Greek texts of the New Testament.

King James Version and Textus Receptus · List of English Bible translations and Textus Receptus · See more »

Tyndale Bible

The Tyndale Bible generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale.

King James Version and Tyndale Bible · List of English Bible translations and Tyndale Bible · See more »

Vulgate

The Vulgate is a late-4th-century Latin translation of the Bible that became the Catholic Church's officially promulgated Latin version of the Bible during the 16th century.

King James Version and Vulgate · List of English Bible translations and Vulgate · See more »

Yale University Press

Yale University Press is a university press associated with Yale University.

King James Version and Yale University Press · List of English Bible translations and Yale University Press · See more »

The list above answers the following questions

King James Version and List of English Bible translations Comparison

King James Version has 277 relations, while List of English Bible translations has 205. As they have in common 31, the Jaccard index is 6.43% = 31 / (277 + 205).

References

This article shows the relationship between King James Version and List of English Bible translations. To access each article from which the information was extracted, please visit:

Hey! We are on Facebook now! »