Logo
Unionpedia
Communication
Get it on Google Play
New! Download Unionpedia on your Android™ device!
Download
Faster access than browser!
 

Languages of Canada and Languages of the United States

Shortcuts: Differences, Similarities, Jaccard Similarity Coefficient, References.

Difference between Languages of Canada and Languages of the United States

Languages of Canada vs. Languages of the United States

A multitude of languages are used in Canada. Many languages are spoken, or historically have been spoken, in the United States.

Similarities between Languages of Canada and Languages of the United States

Languages of Canada and Languages of the United States have 127 things in common (in Unionpedia): Abenaki language, Algic languages, American Sign Language, Arabic, Argentina, Armenian language, Assiniboine language, Bantu languages, Bengali language, Blackfoot language, Bosnian language, British Columbia, Bulgarian language, Canada, Canadian French, Cantonese, Cayuga language, Celtic languages, Chinese language, Chinook Jargon, Chinookan languages, Coast Tsimshian dialect, Columbia Plateau, Cree language, Creole language, Croatian language, Czech language, Dakota language, Dutch language, Endangered language, ..., English language, Eskimo–Aleut languages, First language, French Canadians, French language, French Sign Language, German language, Greek language, Gujarati language, Gwich’in language, Haida language, Halkomelem, Hawaiian language, Hän language, Hebrew language, Hindi, Hungarian language, Ilocano language, Indigenous languages of the Americas, Inupiaq language, Irish language, Iroquoian languages, Italian language, Japanese language, Khmer language, Korean language, Kutenai language, Kwak'wala, Language family, Lao language, Lithuanian language, Malayalam, Malecite-Passamaquoddy language, Mandarin Chinese, Marathi language, Mi'kmaq language, Michif, Mohawk language, Multilingualism, Munsee language, Mutual intelligibility, Na-Dene languages, Nepali language, Niger–Congo languages, North Dakota, Norwegian language, Nuu-chah-nulth language, Ojibwe language, Okanagan language, Oneida language, Onondaga language, Ottawa dialect, Pacific Northwest, Persian language, Pidgin, Plains Indian Sign Language, Plains Indians, Plateau Sign Language, Polish language, Portuguese language, Potawatomi language, Punjabi language, QWERTY, Romanian language, Russia, Russian language, Saanich dialect, Salishan languages, Seneca language, Serbian language, Serbo-Croatian, Sign language, Sinhalese language, Siouan languages, Slavic languages, Soviet Union, Spanish language, Standard Chinese, Stoney language, Swahili language, Swedish language, Tagalog language, Tamil language, Telugu language, Thai language, Thompson language, Tlingit language, Trade, Tsimshianic languages, Tuscarora language, Ukrainian language, Urdu, Vietnamese language, Wakashan languages, Welsh language, Wyandot language, Yiddish. Expand index (97 more) »

Abenaki language

Abenaki, or Abnaki, is an endangered Algonquian language of Quebec and the northern states of New England.

Abenaki language and Languages of Canada · Abenaki language and Languages of the United States · See more »

Algic languages

The Algic (also Algonquian–Wiyot–Yurok or Algonquian–Ritwan) languages are an indigenous language family of North America.

Algic languages and Languages of Canada · Algic languages and Languages of the United States · See more »

American Sign Language

American Sign Language (ASL) is a natural language that serves as the predominant sign language of Deaf communities in the United States and most of Anglophone Canada.

American Sign Language and Languages of Canada · American Sign Language and Languages of the United States · See more »

Arabic

Arabic (العَرَبِيَّة) or (عَرَبِيّ) or) is a Central Semitic language that first emerged in Iron Age northwestern Arabia and is now the lingua franca of the Arab world. It is named after the Arabs, a term initially used to describe peoples living from Mesopotamia in the east to the Anti-Lebanon mountains in the west, in northwestern Arabia, and in the Sinai peninsula. Arabic is classified as a macrolanguage comprising 30 modern varieties, including its standard form, Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. As the modern written language, Modern Standard Arabic is widely taught in schools and universities, and is used to varying degrees in workplaces, government, and the media. The two formal varieties are grouped together as Literary Arabic (fuṣḥā), which is the official language of 26 states and the liturgical language of Islam. Modern Standard Arabic largely follows the grammatical standards of Classical Arabic and uses much of the same vocabulary. However, it has discarded some grammatical constructions and vocabulary that no longer have any counterpart in the spoken varieties, and has adopted certain new constructions and vocabulary from the spoken varieties. Much of the new vocabulary is used to denote concepts that have arisen in the post-classical era, especially in modern times. During the Middle Ages, Literary Arabic was a major vehicle of culture in Europe, especially in science, mathematics and philosophy. As a result, many European languages have also borrowed many words from it. Arabic influence, mainly in vocabulary, is seen in European languages, mainly Spanish and to a lesser extent Portuguese, Valencian and Catalan, owing to both the proximity of Christian European and Muslim Arab civilizations and 800 years of Arabic culture and language in the Iberian Peninsula, referred to in Arabic as al-Andalus. Sicilian has about 500 Arabic words as result of Sicily being progressively conquered by Arabs from North Africa, from the mid 9th to mid 10th centuries. Many of these words relate to agriculture and related activities (Hull and Ruffino). Balkan languages, including Greek and Bulgarian, have also acquired a significant number of Arabic words through contact with Ottoman Turkish. Arabic has influenced many languages around the globe throughout its history. Some of the most influenced languages are Persian, Turkish, Spanish, Urdu, Kashmiri, Kurdish, Bosnian, Kazakh, Bengali, Hindi, Malay, Maldivian, Indonesian, Pashto, Punjabi, Tagalog, Sindhi, and Hausa, and some languages in parts of Africa. Conversely, Arabic has borrowed words from other languages, including Greek and Persian in medieval times, and contemporary European languages such as English and French in modern times. Classical Arabic is the liturgical language of 1.8 billion Muslims and Modern Standard Arabic is one of six official languages of the United Nations. All varieties of Arabic combined are spoken by perhaps as many as 422 million speakers (native and non-native) in the Arab world, making it the fifth most spoken language in the world. Arabic is written with the Arabic alphabet, which is an abjad script and is written from right to left, although the spoken varieties are sometimes written in ASCII Latin from left to right with no standardized orthography.

Arabic and Languages of Canada · Arabic and Languages of the United States · See more »

Argentina

Argentina, officially the Argentine Republic (República Argentina), is a federal republic located mostly in the southern half of South America.

Argentina and Languages of Canada · Argentina and Languages of the United States · See more »

Armenian language

The Armenian language (reformed: հայերեն) is an Indo-European language spoken primarily by the Armenians.

Armenian language and Languages of Canada · Armenian language and Languages of the United States · See more »

Assiniboine language

The Assiniboine language (also known as Assiniboin, Hohe, or Nakota, Nakoda, Nakon or Nakona, or Stoney) is a Nakotan Siouan language of the Northern Plains.

Assiniboine language and Languages of Canada · Assiniboine language and Languages of the United States · See more »

Bantu languages

The Bantu languages (English:, Proto-Bantu: */baⁿtʊ̀/) technically the Narrow Bantu languages, as opposed to "Wide Bantu", a loosely defined categorization which includes other "Bantoid" languages are a large family of languages spoken by the Bantu peoples throughout Sub-Saharan Africa.

Bantu languages and Languages of Canada · Bantu languages and Languages of the United States · See more »

Bengali language

Bengali, also known by its endonym Bangla (বাংলা), is an Indo-Aryan language spoken in South Asia.

Bengali language and Languages of Canada · Bengali language and Languages of the United States · See more »

Blackfoot language

The Blackfoot language, also called Siksiká (ᓱᖽᐧᖿ, its denomination in ISO 639-3), (Siksiká siksiká, syllabics ᓱᖽᐧᖿ), often anglicised as Siksika, is an Algonquian language spoken by the Niitsitapi people, who currently live in the northwestern plains of North America.

Blackfoot language and Languages of Canada · Blackfoot language and Languages of the United States · See more »

Bosnian language

The Bosnian language (bosanski / босански) is the standardized variety of Serbo-Croatian mainly used by Bosniaks.

Bosnian language and Languages of Canada · Bosnian language and Languages of the United States · See more »

British Columbia

British Columbia (BC; Colombie-Britannique) is the westernmost province of Canada, located between the Pacific Ocean and the Rocky Mountains.

British Columbia and Languages of Canada · British Columbia and Languages of the United States · See more »

Bulgarian language

No description.

Bulgarian language and Languages of Canada · Bulgarian language and Languages of the United States · See more »

Canada

Canada is a country located in the northern part of North America.

Canada and Languages of Canada · Canada and Languages of the United States · See more »

Canadian French

Canadian French (français canadien) refers to a variety of dialects of the French language generally spoken in Canada.

Canadian French and Languages of Canada · Canadian French and Languages of the United States · See more »

Cantonese

The Cantonese language is a variety of Chinese spoken in the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding area in southeastern China.

Cantonese and Languages of Canada · Cantonese and Languages of the United States · See more »

Cayuga language

Cayuga (In Cayuga Gayogo̱hó:nǫ’) is a Northern Iroquoian language of the Iroquois Proper (also known as "Five Nations Iroquois") subfamily, and is spoken on Six Nations of the Grand River First Nation, Ontario, by around 240 Cayuga people, and on the Cattaraugus Reservation, New York, by less than 10.

Cayuga language and Languages of Canada · Cayuga language and Languages of the United States · See more »

Celtic languages

The Celtic languages are a group of related languages descended from Proto-Celtic, or "Common Celtic"; a branch of the greater Indo-European language family.

Celtic languages and Languages of Canada · Celtic languages and Languages of the United States · See more »

Chinese language

Chinese is a group of related, but in many cases mutually unintelligible, language varieties, forming a branch of the Sino-Tibetan language family.

Chinese language and Languages of Canada · Chinese language and Languages of the United States · See more »

Chinook Jargon

Chinook Jargon (also known as chinuk wawa, or chinook wawa) is a revived American indigenous language originating as a pidgin trade language in the Pacific Northwest, and spreading during the 19th century from the lower Columbia River, first to other areas in modern Oregon and Washington, then British Columbia and as far as Alaska and Yukon Territory, sometimes taking on characteristics of a creole language.

Chinook Jargon and Languages of Canada · Chinook Jargon and Languages of the United States · See more »

Chinookan languages

The Chinookan languages were a small family of languages spoken in Oregon and Washington along the Columbia River by Chinook peoples.

Chinookan languages and Languages of Canada · Chinookan languages and Languages of the United States · See more »

Coast Tsimshian dialect

Tsimshian, known by its speakers as Sm'álgyax, is a dialect of the Tsimshian language spoken in northwestern British Columbia and southeastern Alaska.

Coast Tsimshian dialect and Languages of Canada · Coast Tsimshian dialect and Languages of the United States · See more »

Columbia Plateau

The Columbia Plateau or Columbia Basin is a geographic region located almost entirely in Eastern Washington and north-central Oregon—with the eastern edge spilling over into North Idaho The area is characterized by its mostly semi-arid climate (Bsk under the Köppen classification)—with some areas falling under the desert (BWk) and mediterranean (Csa and Csb) classifications—resulting in a shrub-steppe environment.

Columbia Plateau and Languages of Canada · Columbia Plateau and Languages of the United States · See more »

Cree language

Cree (also known as Cree–Montagnais–Naskapi) is a dialect continuum of Algonquian languages spoken by approximately 117,000 people across Canada, from the Northwest Territories to Alberta to Labrador.

Cree language and Languages of Canada · Cree language and Languages of the United States · See more »

Creole language

A creole language, or simply creole, is a stable natural language developed from a mixture of different languages at a fairly sudden point in time: often, a pidgin transitioned into a full, native language.

Creole language and Languages of Canada · Creole language and Languages of the United States · See more »

Croatian language

Croatian (hrvatski) is the standardized variety of the Serbo-Croatian language used by Croats, principally in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the Serbian province of Vojvodina and other neighboring countries.

Croatian language and Languages of Canada · Croatian language and Languages of the United States · See more »

Czech language

Czech (čeština), historically also Bohemian (lingua Bohemica in Latin), is a West Slavic language of the Czech–Slovak group.

Czech language and Languages of Canada · Czech language and Languages of the United States · See more »

Dakota language

No description.

Dakota language and Languages of Canada · Dakota language and Languages of the United States · See more »

Dutch language

The Dutch language is a West Germanic language, spoken by around 23 million people as a first language (including the population of the Netherlands where it is the official language, and about sixty percent of Belgium where it is one of the three official languages) and by another 5 million as a second language.

Dutch language and Languages of Canada · Dutch language and Languages of the United States · See more »

Endangered language

An endangered language, or moribund language, is a language that is at risk of falling out of use as its speakers die out or shift to speaking another language.

Endangered language and Languages of Canada · Endangered language and Languages of the United States · See more »

English language

English is a West Germanic language that was first spoken in early medieval England and is now a global lingua franca.

English language and Languages of Canada · English language and Languages of the United States · See more »

Eskimo–Aleut languages

The Eskimo–Aleut languages, Eskaleut languages, or Inuit-Yupik-Unangan languages are a language family native to Alaska, the Canadian Arctic (Nunavut and Inuvialuit Settlement Region), Nunavik, Nunatsiavut, Greenland and the Chukchi Peninsula, on the eastern tip of Siberia.

Eskimo–Aleut languages and Languages of Canada · Eskimo–Aleut languages and Languages of the United States · See more »

First language

A first language, native language or mother/father/parent tongue (also known as arterial language or L1) is a language that a person has been exposed to from birth or within the critical period.

First language and Languages of Canada · First language and Languages of the United States · See more »

French Canadians

French Canadians (also referred to as Franco-Canadians or Canadiens; Canadien(ne)s français(es)) are an ethnic group who trace their ancestry to French colonists who settled in Canada from the 17th century onward.

French Canadians and Languages of Canada · French Canadians and Languages of the United States · See more »

French language

French (le français or la langue française) is a Romance language of the Indo-European family.

French language and Languages of Canada · French language and Languages of the United States · See more »

French Sign Language

French Sign Language (langue des signes française, LSF) is the sign language of the deaf in France and French-speaking parts of Switzerland.

French Sign Language and Languages of Canada · French Sign Language and Languages of the United States · See more »

German language

German (Deutsch) is a West Germanic language that is mainly spoken in Central Europe.

German language and Languages of Canada · German language and Languages of the United States · See more »

Greek language

Greek (Modern Greek: ελληνικά, elliniká, "Greek", ελληνική γλώσσα, ellinikí glóssa, "Greek language") is an independent branch of the Indo-European family of languages, native to Greece and other parts of the Eastern Mediterranean and the Black Sea.

Greek language and Languages of Canada · Greek language and Languages of the United States · See more »

Gujarati language

Gujarati (ગુજરાતી) is an Indo-Aryan language native to the Indian state of Gujarat.

Gujarati language and Languages of Canada · Gujarati language and Languages of the United States · See more »

Gwich’in language

The Gwich’in language (Dinju Zhuh K’yuu) belongs to the Athabaskan language family and is spoken by the Gwich’in First Nation (Canada) / Alaska Native People (United States).

Gwich’in language and Languages of Canada · Gwich’in language and Languages of the United States · See more »

Haida language

Haida (X̱aat Kíl, X̱aadas Kíl, X̱aayda Kil, Xaad kil) is the language of the Haida people, spoken in the Haida Gwaii archipelago of the coast of Canada and on Prince of Wales Island in Alaska.

Haida language and Languages of Canada · Haida language and Languages of the United States · See more »

Halkomelem

Halkomelem (Halq̓eméylem in the Upriver dialect, Hul̓q̓umín̓um̓ in the Island dialect, and hən̓q̓əmin̓əm̓ in the Downriver dialect) is a language of various First Nations peoples in British Columbia, ranging from southeastern Vancouver Island from the west shore of Saanich Inlet northward beyond Gabriola Island and Nanaimo to Nanoose Bay and including the Lower Mainland from the Fraser River Delta upriver to Harrison Lake and the lower boundary of the Fraser Canyon.

Halkomelem and Languages of Canada · Halkomelem and Languages of the United States · See more »

Hawaiian language

The Hawaiian language (Hawaiian: Ōlelo Hawaii) is a Polynesian language that takes its name from Hawaiokinai, the largest island in the tropical North Pacific archipelago where it developed.

Hawaiian language and Languages of Canada · Hawaiian language and Languages of the United States · See more »

Hän language

The Hän language (Dawson, Han-Kutchin, Moosehide) is an Athabaskan language spoken primarily in Eagle, Alaska (United States) and Dawson City, Yukon (Canada), though there are also speakers in Fairbanks, Alaska.

Hän language and Languages of Canada · Hän language and Languages of the United States · See more »

Hebrew language

No description.

Hebrew language and Languages of Canada · Hebrew language and Languages of the United States · See more »

Hindi

Hindi (Devanagari: हिन्दी, IAST: Hindī), or Modern Standard Hindi (Devanagari: मानक हिन्दी, IAST: Mānak Hindī) is a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language.

Hindi and Languages of Canada · Hindi and Languages of the United States · See more »

Hungarian language

Hungarian is a Finno-Ugric language spoken in Hungary and several neighbouring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary it is also spoken by communities of Hungarians in the countries that today make up Slovakia, western Ukraine, central and western Romania (Transylvania and Partium), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, and northern Slovenia due to the effects of the Treaty of Trianon, which resulted in many ethnic Hungarians being displaced from their homes and communities in the former territories of the Austro-Hungarian Empire. It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States). Like Finnish and Estonian, Hungarian belongs to the Uralic language family branch, its closest relatives being Mansi and Khanty.

Hungarian language and Languages of Canada · Hungarian language and Languages of the United States · See more »

Ilocano language

Ilocano (also Ilokano;; Ilocano: Pagsasao nga Ilokano) is the third most-spoken native language of the Philippines.

Ilocano language and Languages of Canada · Ilocano language and Languages of the United States · See more »

Indigenous languages of the Americas

Indigenous languages of the Americas are spoken by indigenous peoples from Alaska and Greenland to the southern tip of South America, encompassing the land masses that constitute the Americas.

Indigenous languages of the Americas and Languages of Canada · Indigenous languages of the Americas and Languages of the United States · See more »

Inupiaq language

Inupiaq, Inupiat, Inupiatun or Alaskan Inuit, is a group of dialects of the Inuit languages, spoken by the Iñupiat people in northern and northwestern Alaska, and part of the Northwest Territories.

Inupiaq language and Languages of Canada · Inupiaq language and Languages of the United States · See more »

Irish language

The Irish language (Gaeilge), also referred to as the Gaelic or the Irish Gaelic language, is a Goidelic language (Gaelic) of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish people.

Irish language and Languages of Canada · Irish language and Languages of the United States · See more »

Iroquoian languages

The Iroquoian languages are a language family of indigenous peoples of North America.

Iroquoian languages and Languages of Canada · Iroquoian languages and Languages of the United States · See more »

Italian language

Italian (or lingua italiana) is a Romance language.

Italian language and Languages of Canada · Italian language and Languages of the United States · See more »

Japanese language

is an East Asian language spoken by about 128 million people, primarily in Japan, where it is the national language.

Japanese language and Languages of Canada · Japanese language and Languages of the United States · See more »

Khmer language

Khmer or Cambodian (natively ភាសាខ្មែរ phiəsaa khmae, or more formally ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiəsaa) is the language of the Khmer people and the official language of Cambodia.

Khmer language and Languages of Canada · Khmer language and Languages of the United States · See more »

Korean language

The Korean language (Chosŏn'gŭl/Hangul: 조선말/한국어; Hanja: 朝鮮말/韓國語) is an East Asian language spoken by about 80 million people.

Korean language and Languages of Canada · Korean language and Languages of the United States · See more »

Kutenai language

The Kutenai language, also Kootenai, Kootenay, Ktunaxa, and Ksanka, is the native language of the Kutenai people of Montana and Idaho in the United States and British Columbia in Canada.

Kutenai language and Languages of Canada · Kutenai language and Languages of the United States · See more »

Kwak'wala

Kwak'wala, also written as Kwak̓wala, previously known as Kwakiutl, is the indigenous language spoken by the Kwakwaka'wakw (which means "those who speak Kwak'wala").

Kwak'wala and Languages of Canada · Kwak'wala and Languages of the United States · See more »

Language family

A language family is a group of languages related through descent from a common ancestral language or parental language, called the proto-language of that family.

Language family and Languages of Canada · Language family and Languages of the United States · See more »

Lao language

Lao, sometimes referred to as Laotian (ລາວ 'Lao' or ພາສາລາວ 'Lao language') is a tonal language of the Kra–Dai language family.

Languages of Canada and Lao language · Languages of the United States and Lao language · See more »

Lithuanian language

Lithuanian (lietuvių kalba) is a Baltic language spoken in the Baltic region.

Languages of Canada and Lithuanian language · Languages of the United States and Lithuanian language · See more »

Malayalam

Malayalam is a Dravidian language spoken across the Indian state of Kerala by the Malayali people and it is one of 22 scheduled languages of India.

Languages of Canada and Malayalam · Languages of the United States and Malayalam · See more »

Malecite-Passamaquoddy language

Malecite–Passamaquoddy (also known as Maliseet–Passamaquoddy) is an endangered Algonquian language spoken by the Maliseet and Passamaquoddy peoples along both sides of the border between Maine in the United States and New Brunswick, Canada.

Languages of Canada and Malecite-Passamaquoddy language · Languages of the United States and Malecite-Passamaquoddy language · See more »

Mandarin Chinese

Mandarin is a group of related varieties of Chinese spoken across most of northern and southwestern China.

Languages of Canada and Mandarin Chinese · Languages of the United States and Mandarin Chinese · See more »

Marathi language

Marathi (मराठी Marāṭhī) is an Indo-Aryan language spoken predominantly by the Marathi people of Maharashtra, India.

Languages of Canada and Marathi language · Languages of the United States and Marathi language · See more »

Mi'kmaq language

The Mi'kmaq language (spelled and pronounced Micmac historically and now always Migmaw or Mikmaw in English, and Míkmaq, Míkmaw or Mìgmao in Mi'kmaq) is an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 Mi'kmaq in Canada and the United States out of a total ethnic Mi'kmaq population of roughly 20,000.

Languages of Canada and Mi'kmaq language · Languages of the United States and Mi'kmaq language · See more »

Michif

Michif (also Mitchif, Mechif, Michif-Cree, Métif, Métchif, French Cree) is the language of the Métis people of Canada and the United States, who are the descendants of First Nations women (mainly Cree, Nakota, and Ojibwe) and fur trade workers of European ancestry (mainly French and Scottish Canadians).

Languages of Canada and Michif · Languages of the United States and Michif · See more »

Mohawk language

Mohawk (Kanien’kéha, " of the Flint Place") is a threatened Iroquoian language currently spoken by around 3,500 people of the Mohawk nation, located primarily in Canada (southern Ontario and Quebec) and to a lesser extent in the United States (western and northern New York).

Languages of Canada and Mohawk language · Languages of the United States and Mohawk language · See more »

Multilingualism

Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a community of speakers.

Languages of Canada and Multilingualism · Languages of the United States and Multilingualism · See more »

Munsee language

Munsee (also known as Munsee Delaware, Delaware, Ontario Delaware) is an endangered language of the Eastern Algonquian subgroup of the Algonquian language family, itself a branch of the Algic language family.

Languages of Canada and Munsee language · Languages of the United States and Munsee language · See more »

Mutual intelligibility

In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort.

Languages of Canada and Mutual intelligibility · Languages of the United States and Mutual intelligibility · See more »

Na-Dene languages

Na-Dene (also Nadene, Na-Dené, Athabaskan–Eyak–Tlingit, Tlina–Dene) is a family of Native American languages that includes at least the Athabaskan languages, Eyak, and Tlingit languages.

Languages of Canada and Na-Dene languages · Languages of the United States and Na-Dene languages · See more »

Nepali language

Nepali known by endonym Khas-kura (खस कुरा) is an Indo-Aryan language of the sub-branch of Eastern Pahari.

Languages of Canada and Nepali language · Languages of the United States and Nepali language · See more »

Niger–Congo languages

The Niger–Congo languages constitute one of the world's major language families and Africa's largest in terms of geographical area, number of speakers and number of distinct languages.

Languages of Canada and Niger–Congo languages · Languages of the United States and Niger–Congo languages · See more »

North Dakota

North Dakota is a U.S. state in the midwestern and northern regions of the United States.

Languages of Canada and North Dakota · Languages of the United States and North Dakota · See more »

Norwegian language

Norwegian (norsk) is a North Germanic language spoken mainly in Norway, where it is the official language.

Languages of Canada and Norwegian language · Languages of the United States and Norwegian language · See more »

Nuu-chah-nulth language

Nuu-chah-nulth (Nuučaan̓uł), also known as Nootka, is a Wakashan language spoken in the Pacific Northwest of North America on the west coast of Vancouver Island, from Barkley Sound to Quatsino Sound in British Columbia by the Nuu-chah-nulth peoples.

Languages of Canada and Nuu-chah-nulth language · Languages of the United States and Nuu-chah-nulth language · See more »

Ojibwe language

Ojibwe, also known as Ojibwa, Ojibway, Chippewa, or Otchipwe,R.

Languages of Canada and Ojibwe language · Languages of the United States and Ojibwe language · See more »

Okanagan language

Okanagan, or Colville-Okanagan, is a Salish language which arose among the indigenous peoples of the southern Interior Plateau region based primarily in the Okanagan River Basin and the Columbia River Basin in precolonial times in Canada and the United States.

Languages of Canada and Okanagan language · Languages of the United States and Okanagan language · See more »

Oneida language

Oneida is an Iroquoian language spoken primarily by the Oneida people in the U.S. states of New York and Wisconsin, and the Canadian province of Ontario.

Languages of Canada and Oneida language · Languages of the United States and Oneida language · See more »

Onondaga language

Onondaga Nation Language (Onoñdaʔgegáʔ nigaweñoʔdeñʔ (literally "Onondaga is our language") is the language of the Onondaga First Nation, one of the original five constituent tribes of the League of the Iroquois (Haudenosaunee). This language is spoken in the United States and Canada, primarily on the reservation in central New York state, and near Brantford, Ontario.

Languages of Canada and Onondaga language · Languages of the United States and Onondaga language · See more »

Ottawa dialect

Ottawa (or Odawa) is a dialect of the Ojibwe language, spoken by the Ottawa people in southern Ontario in Canada, and northern Michigan in the United States.

Languages of Canada and Ottawa dialect · Languages of the United States and Ottawa dialect · See more »

Pacific Northwest

The Pacific Northwest (PNW), sometimes referred to as Cascadia, is a geographic region in western North America bounded by the Pacific Ocean to the west and (loosely) by the Cascade Mountain Range on the east.

Languages of Canada and Pacific Northwest · Languages of the United States and Pacific Northwest · See more »

Persian language

Persian, also known by its endonym Farsi (فارسی), is one of the Western Iranian languages within the Indo-Iranian branch of the Indo-European language family.

Languages of Canada and Persian language · Languages of the United States and Persian language · See more »

Pidgin

A pidgin, or pidgin language, is a grammatically simplified means of communication that develops between two or more groups that do not have a language in common: typically, its vocabulary and grammar are limited and often drawn from several languages.

Languages of Canada and Pidgin · Languages of the United States and Pidgin · See more »

Plains Indian Sign Language

Plains Indian Sign Language (PISL), also known as Plains Sign Talk, Plains Sign Language and First Nation Sign Language, is a trade language (or international auxiliary language), formerly trade pidgin, that was once the lingua franca across central Canada, central and western United States and northern Mexico, used among the various Plains Nations.

Languages of Canada and Plains Indian Sign Language · Languages of the United States and Plains Indian Sign Language · See more »

Plains Indians

Plains Indians, Interior Plains Indians or Indigenous people of the Great Plains and Canadian Prairies are the Native American tribes and First Nation band governments who have traditionally lived on the greater Interior Plains (i.e. the Great Plains and the Canadian Prairies) in North America.

Languages of Canada and Plains Indians · Languages of the United States and Plains Indians · See more »

Plateau Sign Language

Plateau Sign Language, or Old Plateau Sign Language, is a poorly attested, extinct sign language historically used across the Columbian Plateau.

Languages of Canada and Plateau Sign Language · Languages of the United States and Plateau Sign Language · See more »

Polish language

Polish (język polski or simply polski) is a West Slavic language spoken primarily in Poland and is the native language of the Poles.

Languages of Canada and Polish language · Languages of the United States and Polish language · See more »

Portuguese language

Portuguese (português or, in full, língua portuguesa) is a Western Romance language originating from the regions of Galicia and northern Portugal in the 9th century.

Languages of Canada and Portuguese language · Languages of the United States and Portuguese language · See more »

Potawatomi language

Potawatomi (also spelled Pottawatomie; in Potawatomi Bodéwadmimwen, or Bodéwadmi Zheshmowen, or Neshnabémwen) is a Central Algonquian language.

Languages of Canada and Potawatomi language · Languages of the United States and Potawatomi language · See more »

Punjabi language

Punjabi (Gurmukhi: ਪੰਜਾਬੀ; Shahmukhi: پنجابی) is an Indo-Aryan language spoken by over 100 million native speakers worldwide, ranking as the 10th most widely spoken language (2015) in the world.

Languages of Canada and Punjabi language · Languages of the United States and Punjabi language · See more »

QWERTY

QWERTY is a keyboard design for Latin-script alphabets.

Languages of Canada and QWERTY · Languages of the United States and QWERTY · See more »

Romanian language

Romanian (obsolete spellings Rumanian, Roumanian; autonym: limba română, "the Romanian language", or românește, lit. "in Romanian") is an East Romance language spoken by approximately 24–26 million people as a native language, primarily in Romania and Moldova, and by another 4 million people as a second language.

Languages of Canada and Romanian language · Languages of the United States and Romanian language · See more »

Russia

Russia (rɐˈsʲijə), officially the Russian Federation (p), is a country in Eurasia. At, Russia is the largest country in the world by area, covering more than one-eighth of the Earth's inhabited land area, and the ninth most populous, with over 144 million people as of December 2017, excluding Crimea. About 77% of the population live in the western, European part of the country. Russia's capital Moscow is one of the largest cities in the world; other major cities include Saint Petersburg, Novosibirsk, Yekaterinburg and Nizhny Novgorod. Extending across the entirety of Northern Asia and much of Eastern Europe, Russia spans eleven time zones and incorporates a wide range of environments and landforms. From northwest to southeast, Russia shares land borders with Norway, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania and Poland (both with Kaliningrad Oblast), Belarus, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, China, Mongolia and North Korea. It shares maritime borders with Japan by the Sea of Okhotsk and the U.S. state of Alaska across the Bering Strait. The East Slavs emerged as a recognizable group in Europe between the 3rd and 8th centuries AD. Founded and ruled by a Varangian warrior elite and their descendants, the medieval state of Rus arose in the 9th century. In 988 it adopted Orthodox Christianity from the Byzantine Empire, beginning the synthesis of Byzantine and Slavic cultures that defined Russian culture for the next millennium. Rus' ultimately disintegrated into a number of smaller states; most of the Rus' lands were overrun by the Mongol invasion and became tributaries of the nomadic Golden Horde in the 13th century. The Grand Duchy of Moscow gradually reunified the surrounding Russian principalities, achieved independence from the Golden Horde. By the 18th century, the nation had greatly expanded through conquest, annexation, and exploration to become the Russian Empire, which was the third largest empire in history, stretching from Poland on the west to Alaska on the east. Following the Russian Revolution, the Russian Soviet Federative Socialist Republic became the largest and leading constituent of the Union of Soviet Socialist Republics, the world's first constitutionally socialist state. The Soviet Union played a decisive role in the Allied victory in World War II, and emerged as a recognized superpower and rival to the United States during the Cold War. The Soviet era saw some of the most significant technological achievements of the 20th century, including the world's first human-made satellite and the launching of the first humans in space. By the end of 1990, the Soviet Union had the world's second largest economy, largest standing military in the world and the largest stockpile of weapons of mass destruction. Following the dissolution of the Soviet Union in 1991, twelve independent republics emerged from the USSR: Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kyrgyzstan, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan and the Baltic states regained independence: Estonia, Latvia, Lithuania; the Russian SFSR reconstituted itself as the Russian Federation and is recognized as the continuing legal personality and a successor of the Soviet Union. It is governed as a federal semi-presidential republic. The Russian economy ranks as the twelfth largest by nominal GDP and sixth largest by purchasing power parity in 2015. Russia's extensive mineral and energy resources are the largest such reserves in the world, making it one of the leading producers of oil and natural gas globally. The country is one of the five recognized nuclear weapons states and possesses the largest stockpile of weapons of mass destruction. Russia is a great power as well as a regional power and has been characterised as a potential superpower. It is a permanent member of the United Nations Security Council and an active global partner of ASEAN, as well as a member of the G20, the Shanghai Cooperation Organisation (SCO), the Council of Europe, the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), and the World Trade Organization (WTO), as well as being the leading member of the Commonwealth of Independent States (CIS), the Collective Security Treaty Organization (CSTO) and one of the five members of the Eurasian Economic Union (EEU), along with Armenia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan.

Languages of Canada and Russia · Languages of the United States and Russia · See more »

Russian language

Russian (rússkiy yazýk) is an East Slavic language, which is official in Russia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan, as well as being widely spoken throughout Eastern Europe, the Baltic states, the Caucasus and Central Asia.

Languages of Canada and Russian language · Languages of the United States and Russian language · See more »

Saanich dialect

Saanich (also Sənčaθən, written as SENĆOŦEN in Saanich orthography) is the language of the First Nations Saanich people.

Languages of Canada and Saanich dialect · Languages of the United States and Saanich dialect · See more »

Salishan languages

The Salishan (also Salish) languages are a group of languages of the Pacific Northwest in North America (the Canadian province of British Columbia and the American states of Washington, Oregon, Idaho and Montana).

Languages of Canada and Salishan languages · Languages of the United States and Salishan languages · See more »

Seneca language

Seneca (in Seneca, Onödowá'ga: or Onötowá'ka) is the language of the Seneca people, one of the Six Nations of the Iroquois League; it is an Iroquoian language, spoken at the time of contact in the western portion of New York.

Languages of Canada and Seneca language · Languages of the United States and Seneca language · See more »

Serbian language

Serbian (српски / srpski) is the standardized variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Serbs.

Languages of Canada and Serbian language · Languages of the United States and Serbian language · See more »

Serbo-Croatian

Serbo-Croatian, also called Serbo-Croat, Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), or Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS), is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro.

Languages of Canada and Serbo-Croatian · Languages of the United States and Serbo-Croatian · See more »

Sign language

Sign languages (also known as signed languages) are languages that use manual communication to convey meaning.

Languages of Canada and Sign language · Languages of the United States and Sign language · See more »

Sinhalese language

Sinhalese, known natively as Sinhala (සිංහල; siṁhala), is the native language of the Sinhalese people, who make up the largest ethnic group in Sri Lanka, numbering about 16 million.

Languages of Canada and Sinhalese language · Languages of the United States and Sinhalese language · See more »

Siouan languages

Siouan or Siouan–Catawban is a language family of North America that is located primarily in the Great Plains, Ohio and Mississippi valleys and southeastern North America with a few outlier languages in the east.

Languages of Canada and Siouan languages · Languages of the United States and Siouan languages · See more »

Slavic languages

The Slavic languages (also called Slavonic languages) are the Indo-European languages spoken by the Slavic peoples.

Languages of Canada and Slavic languages · Languages of the United States and Slavic languages · See more »

Soviet Union

The Soviet Union, officially the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a socialist state in Eurasia that existed from 1922 to 1991.

Languages of Canada and Soviet Union · Languages of the United States and Soviet Union · See more »

Spanish language

Spanish or Castilian, is a Western Romance language that originated in the Castile region of Spain and today has hundreds of millions of native speakers in Latin America and Spain.

Languages of Canada and Spanish language · Languages of the United States and Spanish language · See more »

Standard Chinese

Standard Chinese, also known as Modern Standard Mandarin, Standard Mandarin, or simply Mandarin, is a standard variety of Chinese that is the sole official language of both China and Taiwan (de facto), and also one of the four official languages of Singapore.

Languages of Canada and Standard Chinese · Languages of the United States and Standard Chinese · See more »

Stoney language

Stoney—also called Nakota, Nakoda, Isga, and formerly Alberta Assiniboine—is a member of the Dakota subgroup of the Mississippi Valley grouping of the Siouan languages.

Languages of Canada and Stoney language · Languages of the United States and Stoney language · See more »

Swahili language

Swahili, also known as Kiswahili (translation: coast language), is a Bantu language and the first language of the Swahili people.

Languages of Canada and Swahili language · Languages of the United States and Swahili language · See more »

Swedish language

Swedish is a North Germanic language spoken natively by 9.6 million people, predominantly in Sweden (as the sole official language), and in parts of Finland, where it has equal legal standing with Finnish.

Languages of Canada and Swedish language · Languages of the United States and Swedish language · See more »

Tagalog language

Tagalog is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by the majority.

Languages of Canada and Tagalog language · Languages of the United States and Tagalog language · See more »

Tamil language

Tamil (தமிழ்) is a Dravidian language predominantly spoken by the Tamil people of India and Sri Lanka, and by the Tamil diaspora, Sri Lankan Moors, Burghers, Douglas, and Chindians.

Languages of Canada and Tamil language · Languages of the United States and Tamil language · See more »

Telugu language

Telugu (తెలుగు) is a South-central Dravidian language native to India.

Languages of Canada and Telugu language · Languages of the United States and Telugu language · See more »

Thai language

Thai, Central Thai, or Siamese, is the national and official language of Thailand and the first language of the Central Thai people and vast majority Thai of Chinese origin.

Languages of Canada and Thai language · Languages of the United States and Thai language · See more »

Thompson language

The Thompson language, properly known as Nlaka'pamuctsin also known as the Nlaka'pamux ('Nthlakampx') language, is an Interior Salishan language spoken in the Fraser Canyon, Thompson Canyon, Nicola Country of the Canadian province of British Columbia, and also (historically) in the North Cascades region of Whatcom and Chelan counties of the state of Washington in the United States.

Languages of Canada and Thompson language · Languages of the United States and Thompson language · See more »

Tlingit language

The Tlingit language (Lingít) is spoken by the Tlingit people of Southeast Alaska and Western Canada.

Languages of Canada and Tlingit language · Languages of the United States and Tlingit language · See more »

Trade

Trade involves the transfer of goods or services from one person or entity to another, often in exchange for money.

Languages of Canada and Trade · Languages of the United States and Trade · See more »

Tsimshianic languages

The Tsimshianic languages are a family of languages spoken in northwestern British Columbia and in Southeast Alaska on Annette Island and Ketchikan.

Languages of Canada and Tsimshianic languages · Languages of the United States and Tsimshianic languages · See more »

Tuscarora language

Tuscarora, sometimes called Skarò˙rə̨ˀ, is an Iroquoian language of the Tuscarora people, spoken in southern Ontario, Canada, North Carolina and northwestern New York around Niagara Falls, in the United States.

Languages of Canada and Tuscarora language · Languages of the United States and Tuscarora language · See more »

Ukrainian language

No description.

Languages of Canada and Ukrainian language · Languages of the United States and Ukrainian language · See more »

Urdu

Urdu (اُردُو ALA-LC:, or Modern Standard Urdu) is a Persianised standard register of the Hindustani language.

Languages of Canada and Urdu · Languages of the United States and Urdu · See more »

Vietnamese language

Vietnamese (Tiếng Việt) is an Austroasiatic language that originated in Vietnam, where it is the national and official language.

Languages of Canada and Vietnamese language · Languages of the United States and Vietnamese language · See more »

Wakashan languages

Wakashan is a family of languages spoken in British Columbia around and on Vancouver Island, and in the northwestern corner of the Olympic Peninsula of Washington state, on the south side of the Strait of Juan de Fuca.

Languages of Canada and Wakashan languages · Languages of the United States and Wakashan languages · See more »

Welsh language

Welsh (Cymraeg or y Gymraeg) is a member of the Brittonic branch of the Celtic languages.

Languages of Canada and Welsh language · Languages of the United States and Welsh language · See more »

Wyandot language

Wyandot (sometimes spelled Waⁿdat) is the Iroquoian language traditionally spoken by the people known variously as Wyandot or Wyandotte, descended from the Wendat (Huron).

Languages of Canada and Wyandot language · Languages of the United States and Wyandot language · See more »

Yiddish

Yiddish (ייִדיש, יידיש or אידיש, yidish/idish, "Jewish",; in older sources ייִדיש-טײַטש Yidish-Taitsh, Judaeo-German) is the historical language of the Ashkenazi Jews.

Languages of Canada and Yiddish · Languages of the United States and Yiddish · See more »

The list above answers the following questions

Languages of Canada and Languages of the United States Comparison

Languages of Canada has 361 relations, while Languages of the United States has 821. As they have in common 127, the Jaccard index is 10.74% = 127 / (361 + 821).

References

This article shows the relationship between Languages of Canada and Languages of the United States. To access each article from which the information was extracted, please visit:

Hey! We are on Facebook now! »