14 relations: Academic boycott of Israel, André Lefevere, Brian Harris (translation researcher), Itamar Even-Zohar, João Ferreira Duarte, Jose Lambert, Mona Baker, Pseudotranslation, Realia (translation), Somatic theory, Target, International Journal of Translation Studies, Translation studies, Translation unit, 1942 in Mandatory Palestine.
Academic boycott of Israel
The campaign for an academic boycott of Israel was launched in Ramallah, in the West Bank, in April 2004 by a group of Palestinian academics and intellectuals that formed the Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI).
New!!: Gideon Toury and Academic boycott of Israel · See more »
André Lefevere
André Alphons Lefevere (1945 in Belgium – March 27, 1996 in United States) was a translation theorist.
New!!: Gideon Toury and André Lefevere · See more »
Brian Harris (translation researcher)
Brian Harris is a Canadian and British translation researcher.
New!!: Gideon Toury and Brian Harris (translation researcher) · See more »
Itamar Even-Zohar
Itamar Even-Zohar (איתמר אבן-זהר) (born 1939) is an Israeli culture researcher and professor at Tel Aviv University.
New!!: Gideon Toury and Itamar Even-Zohar · See more »
João Ferreira Duarte
João Ferreira Duarte (born 1947 in Lisbon, Portugal) is full (retired) professor of English and Comparative Literature at the School of Arts and Humanities of the University of Lisbon (FLUL).
New!!: Gideon Toury and João Ferreira Duarte · See more »
Jose Lambert
José Lambert (born 1941, in Wingene, Belgium) is a Professor of Comparative Literature best known for his work in Translation Studies.
New!!: Gideon Toury and Jose Lambert · See more »
Mona Baker
Mona Baker (born 1953) is a professor of translation studies and Director of the Centre for Translation and Intercultural Studies at the University of Manchester in England.
New!!: Gideon Toury and Mona Baker · See more »
Pseudotranslation
In literature, a pseudotranslation is a text written as if it had been translated from a foreign language, even though no foreign language original exists.
New!!: Gideon Toury and Pseudotranslation · See more »
Realia (translation)
In translation, Realia (plural noun) are words and expressions for culture-specific material elements.
New!!: Gideon Toury and Realia (translation) · See more »
Somatic theory
Somatic theory is a theory of human social behavior based loosely on the somatic marker hypothesis of António Damásio, which proposes a mechanism by which emotional processes can guide (or bias) behavior, particularly decision-making, as well as the attachment theory of John Bowlby and the self psychology of Heinz Kohut, especially as consolidated by Allan Schore.
New!!: Gideon Toury and Somatic theory · See more »
Target, International Journal of Translation Studies
Target, International Journal of Translation Studies is a biannual peer-reviewed academic journal covering translation studies.
New!!: Gideon Toury and Target, International Journal of Translation Studies · See more »
Translation studies
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization.
New!!: Gideon Toury and Translation studies · See more »
Translation unit
In the field of translation, a translation unit is a segment of a text which the translator treats as a single cognitive unit for the purposes of establishing an equivalence.
New!!: Gideon Toury and Translation unit · See more »
1942 in Mandatory Palestine
Events in the year 1942 in the British Mandate of Palestine.
New!!: Gideon Toury and 1942 in Mandatory Palestine · See more »